domingo, 31 de diciembre de 2023

DON QUIJOTE

Clásicos de la literatura-1
Sinopsis comentada

"En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor." Comienzo inolvidable del clásico de Miguel de Cervantes y Saavedra.

"Don Quijote", escrito por Miguel de Cervantes, es un tesoro literario que trasciende el tiempo y sigue siendo una obra fundamental en la literatura mundial. La novela presenta un rico tapiz de temas, personajes y técnicas narrativas que continúan cautivando a los lectores y ofrecen una visión profunda de la experiencia humana.

Uno de los temas centrales de "Don Quijote" es la dicotomía entre idealismo y realidad. El protagonista epónimo, Don Quijote, queda tan consumido por los romances de caballería que lee con avidez que pierde el contacto con la realidad y adopta la personalidad de un valiente caballero andante. Sus delirios de grandeza lo llevan a embarcarse en una serie de desventuras, a menudo confundiendo objetos comunes con enemigos fantásticos, como molinos de viento con gigantes y posadas con castillos. A través de las búsquedas equivocadas de Don Quijote, Cervantes critica hábilmente las nociones románticas de heroísmo y honor, al mismo tiempo que celebra el espíritu indomable de la imaginación humana.

ÓNIMO

Según la RAE, ‘ónimo’ es un sufijo que significa 'nombre', como en topónimo, seudónimo, antónimo, teónimo, etc. A continuación, unas notas breves sobre el significado y ejemplos de algunas palabras de interés con el sufijo ‘ónimo’.

SEUDÓNIMO, HETERÓNIMO Y ORTÓNIMO
El seudónimo sustituye por completo el nombre verdadero de un individuo, autor/a o artista.
El heterónimo es una variante más definida: el autor crea una identidad con biografía y personalidad propia y le adjudica una parte de su obra. Fernando Pessoa y Antonio Machado son sus expositores más conocidos.
Ortónimo es el nombre propio del escritor que crea heterónimos (personajes ficticios de los cuales se valen ciertos autores para crear su obra literaria). Por ejemplo, Fernando Pessoa tiene varios heterónimos (cada uno con su propia individualidad definida); mas, cuando se le llama ortónimo, nos referimos a Fernando Pessoa. Ortónimo no está en el diccionario de la RAE; por lo menos, no en línea.

Vamos a las definiciones de algunos vocablos con el sufijo ‘ónimo’.

miércoles, 27 de diciembre de 2023

EL PRINCIPITO

Por Darwin Carballo Velásquez

El amor y la inspiración detrás de «El Principito» de Antoine de Saint-Exupéry

Antoine de Saint- Exupéry, el renombrado escritor y aviador francés, es conocido por su obra maestra «El Principito». Sin embargo, pocos conocen la fascinante historia detrás de este libro y la influencia de su esposa, Consuelo Suncín Sandoval, nacida en El Salvador en 1901.

La historia de Antoine y Consuelo comienza en Buenos Aires en 1930. En ese momento, Antoine era un intrépido piloto de una empresa de correos en Argentina, y Consuelo era una mujer divorciada y viuda. Su encuentro fue un giro del destino que cambiaría sus vidas para siempre.

domingo, 24 de diciembre de 2023

CÓMO LEER A JORGE LUIS BORGES

Por Harold Bloom

El cuento moderno, en tanto permanece en la órbita de Chéjov, es impresionista; esto es tan cierto respecto del James Joyce de Dublineses como de Hemingway o Flannery O'Connor. Percepción y sensación, centros de la estética de Walter Pater, lo son también del cuento impresionista, incluidas en este rubro las mejores piezas cortas de Thomas Mann y de Henry James. Algo muy diferente ingresó en el arte moderno del relato con las fantasmagorías de Franz Kafka, precursor principal de Jorge Luis Borges, de quien puede decirse que reemplazó a Chéjov como influencia mayor en la cuentística de la segunda mitad del siglo veinte. Hoy los cuentos tienden a ser chejovianos o borgianos; sólo en raras ocasiones son ambas cosas. 

sábado, 23 de diciembre de 2023

5 MICROFICCIONES - XI

I. EL MUERTO VIVO
Llegó la mujer a casa y dijo al esposo: “Acabo de recibir varios pésames por tu muerte… parece que se ha regado en el pueblo que moriste anoche…”
— ¿Y qué les dijiste?
— Les di las gracias y me fajé a llorar de manera inconsolable...
— ¡¿Cómo?!
— Verás la sorpresa que se llevarán los cabrones cuando sepan que estás vivito y coleando…
— Sí, sí… van a creer que soy una aparición… eres una bruja mala y genial… I love you.
— Lo que creo que será un problema es que hubo algunos a quienes tú les debes dinero que dijeron que te perdonaban tus deudas…

II. VENGANZA
"Bendita seas madre... Dios te tenga en su gloria. Me llevó 20 años, pero ahí tienes al degenerado dizque era mi padre. Puedes descansar en paz; ese no vuelve a abusar de otra mujer", murmuró entre dientes Joselo mientras era conducido esposado hacia el carro de policía.

III. EULOGIO BAJO CUIDADO PSIQUIÁTRICO
La familia parece que se jartó de verdad esta vez y me puso bajo cuidado psiquiátrico. Me celebraban como gracia ligar el cereal con jugo de naranjas, el arroz con salsa de Soya y mostaza, o el cereal con Country Club rojo y hasta los pasteles en hojas ligados con leche. De repente, de una vez que llené la greca de azúcar y después que subió el agua almibarada la eché en la taza y le añadí el café, un invento delicioso y creativo diría yo, los inútiles machetes botos de mi familia se alarmaron. Para mí que son pendejadas de ellos y una excusa para maltratarme y aislarme porque soy octogenario. Lo que no entiendo es ¿por qué me enviaron a mí donde un loquero en lugar de ir ellos donde un especialista en deficiencia mental y falta de creatividad que es en realidad el problema?

martes, 19 de diciembre de 2023

EL ARTE DEL HAIKU: EL MUNDO ENTERO EN TRES VERSOS

Por Poética 2.0

¿Qué tiene el humilde haiku para haber atraído a tantos y tan distintos poetas a lo largo de los siglos?

 Quizá sea la sencillez de su estructura —17 sílabas divididas en tres versos— que obliga a condensar la carga poética en un único y breve fogonazo. O tal vez la exigencia que impone al autor, que debe despojarse de su ‘yo’ y fijar la atención en un instante irrepetible que transcurre ante sus ojos:

¡Un viejo estanque!
Dentro salta una rana…
Ruido del agua.

domingo, 17 de diciembre de 2023

HAIKU (O HAIKÚ)

El Haiku es una forma tradicional de poesía japonesa. Los poemas de Haiku consisten de tres líneas o versos. La primera y la última línea tienen 5 sílabas y la del medio tiene 7 sílabas. Los versos raramente riman.

El origen del haiku, con su severa pauta silábica, 5-7-5, se remonta al siglo XVI.

Algunos maestros del Haiku son: Matsuo Bashoo, Taniguchi Buson, Masaoka Shiki, etc. Entre los admiradores confesos del haiku están Mario Benedetti, Octavio Paz y Julio Cortázar.

GRANDES ESPERANZAS

Novela de
Charles Dickens
Breve resumen y comentario

Grandes esperanzas (en inglés, Great Expectations) es una novela escrita por Charles Dickens. Fue publicada como serie, desde el 1 de diciembre de 1860 hasta agosto de 1861, en la revista literaria All the Year Round, que había sido fundada por el propio Dickens el año anterior.

Resumen

La historia sigue la vida de un joven huérfano llamado Pip, quien recibe apoyo financiero de un misterioso benefactor, lo que le permitirá llevar una vida más refinada. A medida que Pip crece, este se enamora de Estella, la hija adoptiva de la rica y excéntrica señorita Havisham. La novela explora los temas de clase social, identidad, ambición y las consecuencias de las elecciones que uno hace.

sábado, 16 de diciembre de 2023

LA GALERÍA

El muchacho esperaba con ansias las visitas dominicales del licenciado y su familia, no sólo porque con ellos venía la vivaracha Carmencita, cuyo atractivo (y generosidad amorosa) lo dislocaba, sino para oír con fascinación las historias de su padrino, hasta que ese domingo este contó una anécdota cruda e inhumana —con satisfacción indolente y crueldad desdeñosa— la que el adolescente, atónito ante la indiferencia de los demás presentes, no creyó que debía celebrar con su complicidad silente.

Cuento por
José Luis González 
(1926-1997)

A César Andreu Iglesias

Yo tenía quince años entonces…

El licenciado y su familia llegaban todos los domingos, poco antes del mediodía, en el gran Packard color chocolate. Si era día de sol, el automóvil levantaba nubes de polvo sobre el camino casi intransitable que llevaba de la carretera a la casona; si llovía, cada bache representaba un obstáculo temible: en más de una ocasión había sido necesario emplear una yunta de bueyes para arrancarle al lodo su pesada presa: Mi padre, cada domingo, cuando abandonaba su mecedora en la amplia galería y se adelantaba a recibir a los compadres al pie de la escalinata de mampostería, murmuraba con disgusto:

—Es una vergüenza ese camino. Va a haber que empedrarlo un día de estos.

(Pero todavía hoy, al cabo de doce años, según me cuentan, el camino sigue sin empedrar.)

viernes, 15 de diciembre de 2023

DIÁLOGOS LITERARIOS

Ideas que debes tener en cuenta al escribir diálogos

El diálogo es uno de los recursos con los que el escritor cuenta para componer su obra. Es un recurso poderoso, ya que durante el diálogo el narrador calla y son los personajes quienes se expresan de manera directa. El lector escucha entonces sus voces sin apenas intermediación y, puesto que los personajes son los que dan vida a la acción y encarnan la historia, saber escribir diálogos resulta fundamental.

El diálogo es entonces un recurso importante, y conviene usarlo bien. Eso no significa sin embargo que deba usarse siempre: hay que aprender a distinguir cuándo conviene usarlo y cuándo conviene dejar hablar al narrador. De igual manera, hay ciertas ideas respecto a escribir diálogos sobre las que conviene reflexionar para matizarlas.

Vamos a repasar algunos aspectos relacionados con el diálogo que te pueden interesar al escribir los tuyos

El diálogo debe tener una función

ARTISTA E IDEOLOGÍA

Diálogo casual

¿Debemos rechazar a un artista porque no coincidimos con su ideología o posición política?

— “Me sorprende que publicaras algo de Ezra Pound en tu blog”, me dijo
— “¿Cómo así?”, me interesó saber.
— “Sabes que el tipo era un fascista furibundo, seguidor de Mussolini, antisemita, ¿verdad?”
— “Sí, lo hice notar en la referencia al autor… ¿leíste el poema que publiqué?”
— “Sí, por supuesto… lo leí”.
— “¿Notaste alguna arenga fascista en él?”
— “No”
— “Entonces, ¿a qué viene tu reproche?”
— “A que a los individuos reprochables es mejor no darles un foro, dejar que el tiempo se encargue de borrarlos…”

jueves, 14 de diciembre de 2023

EL TIEMPO

Por Mario Vargas Llosa
Carta VI, del libro “Cartas a un joven novelista”

Querido amigo:

Celebro que estas reflexiones sobre la estructura novelesca le descubran algunas pistas para adentrarse, como un espeleólogo en los secretos de una montaña, en las entrañas de la ficción. Le propongo ahora que, luego de haber echado un vistazo a las características del narrador en relación con el espacio novelesco (lo que, con un lenguaje antipáticamente académico llamé el punto de vista espacial en la novela), examinemos ahora el tiempo, aspecto no menos importante de la forma narrativa y de cuyo tratamiento depende, ni más ni menos que del espacio, el poder persuasivo de una historia.

También sobre este asunto conviene, de entrada, despejar algunos prejuicios, no por antiguos menos falsos, para entender qué es y cómo es una novela.

POR QUÉ LEER LOS CLÁSICOS

Por Italo Calvino

Empecemos proponiendo algunas definiciones.

    1. Los clásicos son esos libros de los cuales se suele oír decir: «Estoy releyendo...» y nunca «Estoy leyendo...».

Es lo que ocurre por lo menos entre esas personas que se supone «de vastas lecturas»; no vale para la juventud, edad en la que el encuentro con el mundo, y con los clásicos como parte del mundo, vale exactamente como primer encuentro. 

El prefijo iterativo delante del verbo «leer» puede ser una pequeña hipocresía de todos los que se avergüenzan de admitir que no han leído un libro famoso. Para tranquilizarlos bastará señalar que por vastas que puedan ser las lecturas «de formación» de un individuo, siempre queda un número enorme de obras fundamentales que uno no ha leído. 

miércoles, 13 de diciembre de 2023

CONOCIENDO A GRACE GÁLVEZ NÚÑEZ

Entrevista a la escritora peruana publicada en Facebook por la página “Un cuento más”

Grace Gálvez Núñez es periodista, lingüista y correctora de textos. Vicepresidenta de la Asociación de Correctores de Textos del Perú.

¿Qué día y en qué lugar nació?
 El 7 de noviembre de 1985 en Lima, Perú.

¿Dónde estudió y cuál es su profesión?
Tengo tres carreras: estudié Periodismo en Bausate, Lingüística en San Marcos y tengo un diplomado en Corrección de Textos de la Universidad de Piura. También hice una maestría en Escritura Creativa en San Marcos. Me dedico a la corrección profesional.

martes, 12 de diciembre de 2023

'LOS TRES MOSQUETEROS', LA AVENTURA QUE LATE EN CUALQUIER CORAZÓN HUMANO

Novela por Alejandro Dumas

El hecho de que d’Artagnan y los mosqueteros hayan perdurado con tanta fuerza en el arte y en el imaginario colectivo puede ser una prueba de que los mitos caballerescos sobreviven a aquellos en quienes están basados

Con Antonio Martínez Asensio
Cadena Ser

Alejandro Dumas nació en 1802 y murió en 1870. Fue una figura dominante en la escena literaria del siglo XIX francés. Es el autor de novelas inolvidables como 'El conde de Montecristo' o 'El tulipán negro'—que ya os hemos contado en 'Un libro una hora'— 'Veinte años después', 'La reina Margot' o 'La guerra de las mujeres'.

'Los tres mosqueteros' se publicó en el diario Le Siècle por entregas del 14 de marzo al 11 de julio de 1844. El éxito fue inmediato, inmenso, extraordinario e internacional. Y es que es una novela deliciosa, divertida, triste, emocionante, brutal por momentos y legendaria.

Dumas no inventó el personaje de d’Artagnan

LAS DIFERENTES TONALIDADES DEL MAGENTA

Prólogo a la obra Color magenta de Miriam Mejía
Por Isaías Ferreira Medina

La autora en la presentación de su obra el 8 de diciembre de 2023, en Nueva York

Se dice que todo libro es una obra incompleta; que es el lector con su lectura quien lo completa. En ese tenor, si tomamos en cuenta que la lectura es una labor individual, el libro cerrado es un ente de vida latente que sólo al ser leído se convierte en algo vivo que puede o no encajar con la experiencia del lector, lo que bien puede determinar si el libro le gusta o no.

lunes, 11 de diciembre de 2023

PARA MÍ, ESCRIBIR ES BASTANTE MOLESTO...

Entrevista a
Augusto Monterroso (1921-2003)
La Jornada de México, 5 de julio de 1987

A los 65 años, Augusto Monterroso es lo que se llama un tipo feliz.

Feliz porque, fundamentalmente, no se cree el cuento de ser importante ni de ser genio, no obstante, el reconocimiento que se hace siempre a su infinito poder narrativo. Para muchos este guatemalteco, que vive exiliado en México desde 1944, es el maestro de lo breve. Muchas de sus narraciones apenas superan dos párrafos y son célebres sus cuentos que caben en una sola línea.

Recientemente en Colombia apareció un volumen con la antología de sus cuentos, de la que García Márquez dice que "este libro hay que leerlo manos arriba. Su peligrosidad se funda en la sabiduría solapada y la belleza mortífera de la falta de seriedad".

domingo, 10 de diciembre de 2023

CONSEJOS PARA ESCRITORES

Citas de
Anne Rice

En tu escritura, ve donde está el placer. Ve donde está el dolor. Escribe el libro que te gustaría leer. Escribe el libro que has estado tratando de encontrar, pero que no has encontrado. Pero escribe. Y recuerda, no hay reglas para nuestra profesión. Ignora las reglas. Ignora lo que digo aquí si no te ayuda. Hazlo a tu manera.

Todo escritor conoce el miedo y el desánimo. Solo escribe. El mundo está pidiendo por una nueva historia. Está pidiendo por voces frescas y originales y nuevos personajes y nuevas historias. Si no escribes los clásicos del mañana, bueno, no tendremos ninguno. Buena suerte.

EL COLOR MAGENTA DE LA SENSIBILIDAD

Prólogo a la obra "Color magenta", de Miriam Mejía
Por Aurora Arias

Muestra de los asistentes a la puesta en circulación del libro Color Magenta, el 8 de diciembre de 2023, en la ciudad de Nueva York

Conocí a Miriam Mejía hace casi 30 años, en un concurrido mercado de Huairou, un distrito ubicado en las afueras de Beijing durante la celebración de la IV Conferencia Mundial de la Mujer. En aquella ocasión, a punto de terminar en una celda china por culpa de una fotografía que nunca logré hacer, la aparición de Miriam, más que salvadora, fue tan providencial como la de un hada madrina. Su sonrisa conciliadora, su actitud firme pero calmada y poder comunicarse en inglés lograron lo que para mí fue como un milagro.

sábado, 9 de diciembre de 2023

“LA ESCRITURA DA FORMA A LOS PENSAMIENTOS”

Reflexiones de
Javier Marías

… en gran medida, sólo somos relatos…

Eso es así y creo que, en cierto sentido, las cosas existen cuando se cuentan. Recuerdo una frase de mi novela Mañana en la batalla piensa en mí, en la cual se decía: ‘el mundo depende de sus relatores’. Lo que ha sucedido en sí mismo, nunca es nada si no hay alguien que lo cuente. Lo sucedido pasa al olvido si no hay memoria o relato.

Hay escritores que abordan la muerte, el amor o algún tema para entenderlo. ¿Qué piensa al respecto?

viernes, 8 de diciembre de 2023

ADIÓS A LAS ARMAS

Novela por
Ernest Hemingway
Resumen y análisis publicados en Facebook por la página English literature

"Adiós a las armas" es una novela de Ernest Hemingway, publicada en 1929. Tiene como telón de fondo la Primera Guerra Mundial y es una conmovedora historia de amor, así como una exploración del impacto de la guerra en las personas. He aquí un resumen y análisis del libro.

Resumen

La novela está narrada por Frederic Henry, un conductor de ambulancia estadounidense que sirvió en el ejército italiano durante la Primera Guerra Mundial. Este conoce y se enamora de Catherine Barkley, una enfermera británica. Su historia de amor se desarrolla en el contexto de la guerra y buscan consuelo en la compañía del otro en medio del caos y la destrucción.

SOY...

Poema de
Miguel Ramírez

Soy el verdor de la grama fresca del verano nuevo.
Soy hojas muertas del otoño, nieve del invierno, y
soy las flores bellas y fragantes de la primavera.
Soy el mar en calma y la suave brisa, pero también
soy el maremoto y los vientos huracanados.
Soy el himno a la paz y los tambores de guerra.
Soy la saciedad del estómago y soy el hambre.
Soy la belleza, la fama y la riqueza, y además,

miércoles, 6 de diciembre de 2023

KEN FOLLET: ENTREVISTA

«Nadie puede ser demasiado exigente consigo mismo. Trato de escribir libros que les gusten a millones de lectores y, por consiguiente, el resultado debe ser lo mejor que pueda elaborar».
 

Unos 190 millones de ejemplares vendidos contemplan al autor británico, quizá, porque siempre ha seguido tres reglas de oro a la hora de escribir: luchar contra la caída del ritmo narrativo, planificar el argumento y evitar la sucesión rápida y alocada de los hechos. En su nueva obra, «La armadura de la luz» (Plaza & Janés, septiembre de 2023), mantiene estas premisas y busca, como ha hecho desde que publicara su primer gran éxito en 1978, que su público «se entristezca al cerrar el libro».

lunes, 4 de diciembre de 2023

EL USO DE LA IRONÍA EN NARRATIVA

La ironía
es un recurso usado a menudo en narrativa. Y lo es con razón, ya que puede utilizarse de muy diversos modos para conseguir distintos efectos, de esos que logran persuadir al lector y hacer que desee seguir leyendo. Podría afirmarse que la ironía siempre hace disfrutar al lector, algo en lo que sin duda todo escritor está interesado.

Por eso hoy vamos a hablar del uso de la ironía en narrativa y repasar algunas ideas para que puedas incorporarla a tus obras.

Qué es la ironía

Comencemos por acotar qué es la ironía.

El diccionario de la Real Academia la define como: «Burla fina y disimulada. Tono burlón con que se expresa ironía. Expresión que da a entender algo contrario o diferente de lo que se dice, generalmente como burla disimulada».

domingo, 3 de diciembre de 2023

LA FORMA DEL CUENTO

Entrevista a
Truman Capote

Extractos y Fragmentos – 25

ENTREVISTADOR: ¿Qué escribiste primero?
CAPOTE: Cuentos. Y mis ambiciones más inquebrantables todavía giran en torno a esa forma. Cuando se explora seriamente, el cuento me parece la forma de escritura en prosa más difícil y disciplinada que existe. Cualquier control y técnica que pueda tener se lo debo enteramente a mi formación en ese medio.

ENTREVISTADOR: ¿Qué quieres decir exactamente con “control”?
CAPOTE: Me refiero a mantener una ventaja estilística y emocional sobre tu material. Llámalo preciosismo y vete al infierno, pero creo que una historia puede arruinarse por el ritmo defectuoso en una oración (especialmente si ocurre hacia el final) o por un error en el párrafo, incluso en la puntuación. Henry James es el maestro del punto y coma. Hemingway es un constructor de párrafos de primer nivel. Desde el punto de vista del oído, Virginia Woolf nunca escribió una oración mala. No quiero dar a entender que practico con éxito lo que predico. Lo intento, eso es todo.

sábado, 2 de diciembre de 2023

OJIAO

Cuento corto mágicorreligioso
por Lavinia Del Villar

Creencias y supersticiones populares que desafían la cordura y la sensatez, pero que al parecer funcionan… ¿o es que los rituales y presagios condicionan la mente, sugestionan al creyente, para atraer las soluciones que imponen los hechiceros y santeros?

Lo encontré tranquilito sentado en la calzada que daba a la cocina de la casa. Sin ánimo, sin color, sin apetito, y con fiebre. No había desayunado, y cuando le ofrecí arroz con habichuela, su plato favorito, y dijo que no quería, me alarmé; pensé que la situación era grave. Tenía 10 años, gordito y glotón como el que más, asumí que un problema estomacal lo estaba afectando de mala manera, y comencé a medicarlo con cuantas tizanas me recomendaron. Que cilantro ancho, que anamú, que malagueta, que manzanilla, y otros brebajes de medicina que andaban en los pueblos de las manos de las abuelas, especialistas en el arte de curar hasta con ensalmos.

viernes, 1 de diciembre de 2023

EL REY LEAR

Obra de teatro de
William Shakespeare
Resumen y análisis publicados en Facebook, por la página English literature

"El Rey Lear" (título original en inglés: The Tragedy of King Lear; La tragedia del Rey Lear, en español) es una de las tragedias de William Shakespeare más conocidas y aclamadas por la crítica. Cuenta la historia de un rey, Lear, que decide dividir su reino entre sus tres hijas, Goneril (Gonerilda), Regan (Regania) y Cordelia, basándose en la manifestación de afecto que estas le dispensen. Sin embargo, esta decisión conduce a una serie de acontecimientos trágicos y a la caída definitiva de Lear y su reino.

Resumen

La obra comienza con la decisión de Lear de dividir su reino, pero su plan resulta contraproducente cuando sus dos hijas mayores, Goneril y Regan, lo adulan con falsas expresiones de amor mientras destierran a su leal y honesta hija, Cordelia, quien se niega a participar en tales simulaciones. Lear queda a merced de Goneril y Regan, quienes lo maltratan y conspiran contra él.

Entradas populares