Antes de navegar en las turbulentas aguas del análisis, se hace necesario aclarar que el presente escolio se le realiza a la obra ya preparada y publicada, no a la autora, a quien el escoliasta conoce muy bien y sobre la cual puede describir muchas admirables cualidades, que son productos de su formación, tanto hogareña como académica. La razón es la garantía de objetividad que debe exhibir el estudio literario. Sin embargo, como la obra es autobiográfica se hace imposible, en ocasiones, la omisión de la autora. El objeto de estudio lo constituye la novela De Sueños, verdades y dudas: un susurro de recuerdos (Santo Domingo: Ciliya, 2023, 120 pp), de la autoría de Lavinia del Villar, la cual es utilizada en este comentario para análisis, citas y paginación.
El título de la novela es en efecto un recurso de anunciación del contenido del texto, a saber, los sueños hacen alusión a todas las expectativas que generan en el migrante el sueño americano. Por su lado, las verdades aluden a la dura realidad xenofóbica que enfrentan los migrantes latinoamericanos en los Estados Unidos. Las dudas provienen de la muerte de una niña en un parto de gemelas de una migrante en un hospital extranjero. Por su lado, el subtítulo aclara más el epígrafe general porque, mediante la estilización poética, las imágenes oníricas, las duras realidades y las mortificantes dudas cabalgan de manera infinita en el subconsciente de la madre afectada.
