jueves, 31 de agosto de 2023

EL PODER DE PERSUASIÓN

Por Mario Vargas llosa
Carta III, del libro “Cartas a un joven novelista”

Querido amigo:

Tiene usted razón. Mis cartas anteriores, con sus vagas hipótesis sobre la vocación literaria y la fuente de donde brotan los temas de un novelista, así como mis zoológicas alegorías —la solitaria y el catoblepas—, pecan de abstractas y tienen la incómoda característica de ser inverificables. De modo que ha llegado el momento de pasar a cosas menos subjetivas, más específicamente enraizadas en lo literario.

CUMBRES BORRASCOSAS

Por Paty Rogel
El Club de la Lectura

Hablemos hoy de la novela «Cumbres borrascosas» de la escritora inglesa Emily Brontë, una de las obras más importantes de la era victoriana y de la Literatura universal.

«Cumbres borrascosas» es una de las mayores historias de amor de la literatura y quizá la mejor representante del Romanticismo inglés. La épica historia de Catherine y Heathcliff, situada en los sombríos y desolados páramos de Yorkshire, constituye una asombrosa visión metafísica del destino, la obsesión, la pasión, y la venganza.

¿QUÉ LIBROS NOS RECOMIENDAN LOS ESCRITORES MÁS FAMOSOS DE LA HISTORIA?

Por 𝐵𝑟𝑦𝑎𝑛 𝑉𝑖𝑙𝑙𝑎𝑐𝑟𝑒𝑧, creador del Blog Mar de fondo

Los mejores libros que inspiran 

Las obras de los clásicos de la literatura universal viven a través de los siglos gracias a las recomendaciones, comentarios y preferencias de nuestro entorno más cercano. Muchas de estas obras inspiraron a los autores más contemporáneos y es así como en una cadena se van creando nuevos hitos que perduran a lo largo de la historia.

Conocer qué leía o lee nuestro autor favorito es también una manera de acercarnos a él y a su obra; así como encontrar respuesta a qué lo motiva a escribir de tal forma, de dónde viene su inspiración, cómo forjó su estilo. Por eso, preparé esta breve selección para conocer y tal vez comenzar a leer algunos de los libros que acompañaron a autores de talla mundial en su paso por el mundo y en la creación de su obra.

miércoles, 30 de agosto de 2023

5 POEMAS DE SYLVIA PLATH

En español y en inglés

Sylvia Plath, es una de las más altas exponentes de la poesía norteamericana del siglo XX, es decir, una de las más altas voces de la poesía de todos los tiempos, nació en Boston el 27 de octubre de 1932 y se suicidó en Londres el 11 de febrero de 1963 abriendo las llaves de gas del departamento que alquilaba, donde había vivido en su tiempo el poeta irlandés Willian Butler Yeats, terminando con una vida que había estado puntuada por crisis depresivas e intentos de suicidio. Plath, encasillada usualmente junto con John Berryman, Robert Lowell y su amiga Anne Sexton entre los poetas confesionales, es dueña de un registro potente y de alto nivel de elaboración que ha logrado momentos únicos en la expresión de los tópicos de su época: la condición de la mujer, el sexo, la alienación. Su primer libro de poemas fue El Coloso. Es también autora de una novela autobiográfica, La campana de cristal. Escribió obras infantiles y un extenso diario personal. Casi toda su obra apareció en forma póstuma, editada por su exmarido el poeta inglés Ted Hughes. En 1982 se publicaron sus Collected Poems, lo que le valió el Premio Pulitzer.

Las versiones en castellano son de Sandra Toro. Poemas tomados de Revista Altazor

COETZEE Y LA FLOR NEGRA DE LA CIVILIZACIÓN (I)


Por Rafael Narbona

El profundo análisis de dos obras con las que el Nobel de Literatura obtuvo su madurez como escritor: 'Esperando a los bárbaros' (Waiting for the Barbarians, 1980) y 'Vida y época de Michael K.' (Life & Times of Michael K, 1983).

John Maxwell Coetzee, Nobel de Literatura 2003, es un escritor crudo y demoledor. Aunque en sus novelas aborda el tema de la expiación y la redención desde una perspectiva no religiosa, no se hace ilusiones sobre la posibilidad de una humanidad liberada de sus egoísmos, mezquindades y aberraciones morales. Sus libros son breves y su estilo, minimalista.

JOSEPH PULITZER, EL CREADOR DEL SENSACIONALISMO

Por J. M. Sadurní
Especialista en actualidad histórica

Ahora todo el mundo conoce los famosos premios Pulitzer. Sin embargo, poca gente conoce el personaje que hay detrás de ese apellido húngaro que cambió el mundo del periodismo.

Joseph Pulitzer, un hombre hecho a sí mismo que acabó convirtiéndose en un magnate de los medios de comunicación de la época. A pesar de su fama, su nombre no estuvo exento de polémica, aunque acabó inspirando el premio de periodismo más prestigioso del mundo.

Ahora todo el mundo conoce los famosos premios Pulitzer. Sin embargo, poca gente conoce el personaje que hay detrás de ese apellido húngaro que cambió el mundo del periodismo.

martes, 29 de agosto de 2023

MICROTEXTOS NOTORIOS

Hemingway, Coleridge, Atwood, Monterroso, etc.

EL SUEÑO DE CHUANG TZU
Chuang Tzu soñó que era una mariposa y no sabía al despertar si era un hombre que había soñado ser una mariposa o una mariposa que ahora soñaba ser un hombre.
Herbert Allen Giles, Chuang Tzu (1889)


LA FAMOSA CITA DE COLERIDGE
Si un hombre pudiera atravesar el Paraíso en un sueño, y le regalaran una flor como prueba de que su alma había estado realmente allí, y si al despertar se encontrara con esa flor en la mano… Entonces ¿qué?
Samuel Tyler Coleridge

For sale: baby shoes, never worn”
“Se vende: zapatos de bebé, nunca usados”
Atribuido a Ernest Hemingway

EL HOGAR

Minificción de István Örkény

Hogar... concepto de libertad anhelado, vivo en el recuerdo de la madre; para la niña, continuación de la prisión en que siempre ha vivido.

La niña sólo tenía cuatro años, de manera que con seguridad sus recuerdos eran confusos. Su madre, para hacerla consciente del inminente cambio, la llevó hasta la cerca de alambre de púas; y desde allí, de lejos, le mostró el tren.
—¿No estás contenta? Ese tren nos llevará a casa.
—Y entonces ¿qué va a pasar?
—Entonces ya estaremos en nuestro hogar.
—¿Qué es un hogar? —preguntó la niña.
—El lugar donde vivíamos antes.
—¿Y allí qué hay?
—¿Te acuerdas todavía de tu osito? Quizás encontremos también tus muñecas.
—Mamá, ¿en casa también hay centinelas?
—No, allí no hay.
—Entonces, de allí ¿podremos escapar?

lunes, 28 de agosto de 2023

PEARL S. BUCK, LA ESCRITORA ESTADOUNIDENSE QUE SE ENAMORÓ DE CHINA

Por J. M. Sadurní
Especialista en actualidad histórica

Ganadora del Premio Nobel de Literatura en 1938 por su ingente obra dedicada a China, sus costumbres y sus gentes, la autora norteamericana vivió siempre entre dos mundos. Asimismo, su filantropía y su gran amor por China, país en el que pasó gran parte de su vida, le llevaron a fundar varias organizaciones de ayuda humanitaria, así como una agencia de adopción para niños asiáticos.

Aunque la carrera como escritora de Pearl S. Buck fue menospreciada durante mucho tiempo por gran parte de la crítica literaria, que llegó a calificar su obra de simple, no habían pasado ni diez años desde la publicación de su primera y exitosa novela, Viento del Este y viento del Oeste, cuando la escritora estadounidense recibió el Premio Nobel de Literatura en 1938. Los miembros de la academia sueca quedaron fascinados con el talento de S. Buck para manejar las palabras y crear bellos paisajes literarios.

FAHRENHEIT 451

Por Paty Rogel
El Club de la Lectura

Hablemos hoy de «Fahrenheit 451», la novela más reconocida del escritor de ciencia ficción estadounidense Ray Bradbury. Una de las distopías más famosas de todos los tiempos.

Ray Bradbury presentó esta obra en 1953, en la que nos describe la historia de una sociedad donde el trabajo de los bomberos es iniciar incendios para quemar obras literarias, ya que su posesión está en contra de la ley al defender que la lectura convierte en infelices a las personas. Pero la realidad es más compleja: el gobierno es consciente de que la lectura puede crear pensamientos individualizados, cuando ellos buscan que sea común, pacífico, sumiso, y fácil de manipular.

«Fahrenheit 451» hace alusión a la temperatura en la que el papel de los libros se inflama y arde. Esta fábula moralizante ha sido considerada como una gran obra anti utópica y acaso premonitoria.

        «No hace falta quemar libros si el mundo empieza a llenarse de gente que no lee, que no aprende, que no sabe».

SOBRE EL ARTE DE ESCRIBIR CUENTOS FANTÁSTICOS

Por H. P. Lovecraft

La razón por la cual escribo cuentos fantásticos es porque me producen una satisfacción personal y me acercan a la vaga, escurridiza, fragmentaria sensación de lo maravilloso, de lo bello y de las visiones que me llenan con ciertas perspectivas (escenas, arquitecturas, paisajes, atmósfera, etc.), ideas, ocurrencias e imágenes. Mi predilección por los relatos sobrenaturales se debe a que encajan perfectamente con mis inclinaciones personales; uno de mis anhelos más fuertes es el de lograr la suspensión o violación momentánea de las irritantes limitaciones del tiempo, del espacio y de las leyes naturales que nos rigen y frustran nuestros deseos de indagar en las infinitas regiones del cosmos, que por ahora se hallan más allá de nuestro alcance, más allá de nuestro punto de vista. Estos cuentos tratan de incrementar la sensación de miedo, ya que el miedo es nuestra más fuerte y profunda emoción y una de las que mejor se presta a desafiar los cánones de las leyes naturales. El terror y lo desconocido están siempre relacionados, tan íntimamente unidos que es difícil crear una imagen convincente de la destrucción de las leyes naturales, de la alienación cósmica y de las presencias exteriores sin hacer énfasis en el sentimiento de miedo y horror. La razón por la cual el factor tiempo juega un papel tan importante en muchos de mis cuentos es debida a que es un elemento que vive en mi cerebro y al que considero como la cosa más profunda, dramática y terrible del universo. El conflicto con el tiempo es el tema más poderoso y prolífico de toda expresión humana.

RAYUELA DE JULIO CORTÁZAR

Por Paty Rogel
El Club de la Lectura

Hablemos hoy de la muy particular novela (Antinovela) del escritor argentino Julio Cortázar, «Rayuela».

Publicada en 1963, «Rayuela» es una referencia fundamental de la literatura hispanoamericana. Su estructura de secuencias sueltas permite distintas lecturas, y, por lo tanto, diversas interpretaciones.

Con esta forma de lectura, lo que pretendió Julio Cortázar era representar el caos, el azar de la vida y la relación indiscutible entre lo creado y la mano del artista que lo hace.

     «Probablemente de todos nuestros sentimientos el único que no es verdaderamente nuestro es la esperanza. La esperanza le pertenece a la vida, es la vida misma defendiéndose».

Protagonizada por un álter ego de Cortázar, Horacio Oliveira, «Rayuela» narra el itinerario de un intelectual argentino en París.

domingo, 27 de agosto de 2023

TEMA DEL TRAIDOR Y DEL HÉROE

Cuento de Jorge Luis Borges

So the Platonic Year
Whirls out new right and wrong,
Whirls in the old instead;
All men are dancers and their tread
Goes to the barbarous clangour of a gong.
W. B. Yeats: The Tower.

Bajo el notorio influjo de Chesterton (discurridor y exornador de elegantes misterios) y del consejero áulico Leibniz (que inventó la armonía preestablecida), he imaginado este argumento, que escribiré tal vez y que ya de algún modo me justifica, en las tardes inútiles. Faltan pormenores, rectificaciones, ajustes; hay zonas de la historia que no me fueron reveladas aún; hoy, 3 de enero de 1944, la vislumbro así.

EN DEFENSA DE PABLO NERUDA


A propósito de Malva Marina, la hija discapacitada de Neruda

Se dice también que Neruda abandonó a su hija. Los hechos fueron los siguientes: a causa de la guerra civil española, el 7 de diciembre de 1936 se cerraron los consulados de Madrid y de Barcelona, donde Neruda trabajaba, y no recibió ninguna otra destinación, por lo que quedó cesante. Entonces viajó con su mujer, María Hagenaar, y su hija, Malva Marina a Marsella y desde ahí a Montecarlo. Luego, de acuerdo con su esposa, él partió a París, donde consiguió un trabajo en la organización de un congreso cultural antifascista, en tanto ella y la niña se iban a Holanda, donde María tenía posibilidades de trabajar. Terminado el Congreso Neruda volvió a Chile, desde donde siguió apoyando la causa de la España republicana. A principios de 1939 obtuvo el cargo de cónsul especial para la inmigración española, en París. Ese mismo año viajó a Holanda para ver a su hija. Después Holanda fue ocupada por los nazis.  Neruda siguió enviando el dinero para su hija, a través de consulados donde ha quedado constancia documental de estos envíos.

sábado, 26 de agosto de 2023

REPASO POR LA VIDA Y OBRAS ESENCIALES DE JUAN CARLOS ONETTI


Por Patricio Zunini

25 años sin Onetti, el autor uruguayo creador de Santa María, un universo narrativo propio. (Estas notas fueron escritas el 30 de mayo de 2019).

El 30 de mayo de 1994, el autor de "La vida breve" y "El astillero" fallecía en Madrid. En esta nota, un repaso por su vida y sus obras esenciales. 

Entre los secretos y las fronteras superpuestas de ficción y realidad, se mueve la literatura de Onetti.

Ricardo Piglia dice en Teoría de la prosa que la novela corta está ligada a la estructura del secreto. Hay una diferencia entre secreto y enigma, que Piglia explica en relación al género policial: el enigma se narra desde el punto de vista del investigador que busca descifrarlo; el secreto sería el mismo relato, pero contado desde el que cifra. Así, lo no dicho se vuelve impenetrable y el texto se organiza en torno al vacío. En la literatura latinoamericana, siempre asediada por las estructuras del poder, lo elidido tiene un fuerte anclaje político: lo que no se revela, se rebela. Es en esa dimensión del secreto, entonces, donde Juan Carlos Onetti aparece como uno de sus representantes más notables.

LO QUE FUIMOS… CÓMO ÉRAMOS

THE WAY WE WERE
Aproximación al español por Isaías Ferreira Medina 

Los recuerdos
iluminan los resquicios de mi mente.
Recuerdos vaporosos y difusos
de cómo éramos.

Imágenes dispersas 
de las sonrisas que dejamos atrás;
sonrisas que nos dimos el uno al otro
con nuestra forma de ser.

6 POEMAS DE IDEA VILARIÑO


Herida de muerte por una daga de amor silente, eternamente enganchada a la posibilidad de ser feliz en un futuro borroso: la poesía de Idea Vilariño es un augurio que busca proyectar en el futuro las cosas perdidas en el pasado. (Laura di Verso, Zenda Libros)

DESNUDEZ TOTAL

Ya en desnudez total
extraña ausencia
de procesos y fórmulas y métodos
flor a flor,
ser a ser,
aún con ciencia
y un caer en silencio y sin objeto.

viernes, 25 de agosto de 2023

ENTREVISTA A JAVIER CERCAS

Por Patricio Zunini

“Cuando alguien me dice que no le gusta leer, lo único que se me ocurre es darle el pésame”

El escritor español acaba de publicar “No callar”, que reúne columnas, crónicas y ensayos publicados en las últimas dos décadas.

—En una columna habla de la dificultad de ponerle título a un libro. No callar es muy bueno, pero el volumen ¿podría haberse llamado Opiniones contundentes?
—Sí, pero yo no soy un gran fan de Nabokov. Hay gente a la que le sorprende, porque se supone que hay elementos en común y que yo debería estar influido por Nabokov. Pero no soy un gran fan. Algunos libros suyos me gustan y otros no me gustan nada. En particular, algunos de los ensayos de Opiniones contundentes me gustan poco. Además, yo no intento tener opiniones contundentes, esa es la verdad. Yo intento decir las cosas de la manera más clara y más nítida, y, quizás, como no prescindo del humor y de la ironía —porque entonces estaría muerto—, mis opiniones pueden sonar un poco contundentes. Pero no es mi propósito. Sobre todo, cuando se trata de cuestiones políticas. Solo que cuando triunfa la mentira, decir la verdad puede sonar provocador, contundente e incluso estridente.

jueves, 24 de agosto de 2023

ODA AL GATO

Luna y Pookie

Por Pablo Neruda

Los animales fueron
imperfectos,
largos de cola, tristes
de cabeza.
Poco a poco se fueron
componiendo,
haciéndose paisaje,
adquiriendo lunares, gracia, vuelo.
El gato,
sólo el gato
apareció completo
y orgulloso:
nació completamente terminado,
camina solo y sabe lo que quiere.

PAULO COELHO CREE QUE JOYCE LE HIZO DAÑO A LA HUMANIDAD

Por Rodrigo Flores Sánchez

Indiscutiblemente, Paulo Coehlo es un fenómeno de ventas: ha vendido 320 millones de ejemplares. El carioca es un autor que reniega de la “literatura difícil”, prefiere comunicar un mensaje positivo y claro, y promete nada menos que sabiduría y felicidad. ¿Qué dice su rotundo éxito de nuestras sociedades? … también…

Coelho refleja el vacío y la chabacanería de una sociedad del consumo cada vez más adormecida. Yo te aconsejo leer libros negativos y estimulantes, en lugar de uno de los ejemplares de Coelho que poseen, en términos porcentuales, cuatro de cada cien habitantes del planeta Tierra.

“Soy moderno porque hago que lo difícil parezca simple y, de esta manera, me comunico con el mundo entero”, declaró Paulo Coelho en 2012 al diario brasileño Folha de São Paulo. Añadió: “Los autores de hoy quieren impresionar a sus pares […]. Uno de los libros que hizo este daño a la humanidad fue Ulises [la novela de James Joyce], que es solo estilo. Ahí no hay nada. Si diseccionas Ulises, sale un tuit”.

miércoles, 23 de agosto de 2023

FRAGMENTO DE "SER ESCRITOR"

De Abelardo Castillo

"Desconfío de los escritores que no empezaron haciendo versos. Leopoldo Marechal solía recordar que, para Aristóteles, todos los géneros de la literatura son géneros de la poesía, y Ray Bradbury aconseja leer todos los días un poema antes de ponerse a escribir un cuento o una novela. Todo escritor verdadero es esencialmente un poeta. Ser poeta no significa escribir en verso, ni el puro acto mecánico de versificar garantiza la poesía. Cuando uno dice "poeta" piensa en Góngora, en Machado, en Lorca, en Neruda, en Vallejo. Son, digamos, poetas en estado puro. Pero hay otro tipo de escritor que llega a los versos a través de la prosa, como Borges, como Quevedo, incluso como Poe. Y hay todavía un tercer tipo, el gran prosista, que no puede escribir versos, aunque seguramente empezó haciéndolo en su adolescencia. William Faulkner le confesaba a Jean Steen: "Soy un poeta malogrado. Quizás todo novelista quiere escribir primero poesía y descubre que no puede, y entonces intenta escribir cuentos, que es la forma más exigente después de la poesía, y, al fracasar, sólo entonces se dedica a escribir novelas". 
La poesía no es una manera de escribir, es más bien un modo de vivir, de percibir el mundo".

-Abelardo Castillo

Enlace a todo lo publicado en Cauce Literario bajo la etiqueta Abelardo Castillo

martes, 22 de agosto de 2023

CUATRO CUENTOS CORTOS DE JOSÉ SARAMAGO

CAFÉ EN SUSPENSO
En Nápoles existe la costumbre de mandar traer un café y pagar más de lo que se consumió. Por ejemplo, cuatro personas entran, se sientan, piden cuatro cafés y dicen: “Y tres más en suspenso”. Pasado un rato, aparece un pobre a la puerta y pregunta: “¿Hay algún café en suspenso?”. El empleado mira el registro de los adelantados, verificando el saldo y dice: “Sí”. El pobre entra, bebe café y se va, supongo que agradeciendo la caridad.

EL OTRO LADO DE LA TRAGEDIA
Vi las imágenes del fusilamiento. Un poste clavado en el suelo, atado a él un hombre joven, vestido con unos pantalones oscuros y una camiseta, el pelo muy corto. Dos o tres oficiales norteamericanos están cerca, uno de ellos enciende un cigarrillo, después se aproxima un cura que dice no se sabe qué, mientras el condenado, con el cigarrillo sujeto por los labios, aspira y suelta una bocanada de humo. Unos segundos más y se apartan todos, no vemos a los soldados que van a disparar, se diría que la cámara de filmar está en mitad del pelotón de fusilamiento. De repente, el cuerpo es sacudido por las balas, resbala un

lunes, 21 de agosto de 2023

EL CRIMEN FUE EN GRANADA


De Antonio Machado (Sevilla, 26 de julio de 1875-Colliure, 22 de febrero de 1939)

A Federico García Lorca (Fuente Vaqueros, Granada, 5 de junio de 1898-camino de Víznar a Alfacar, Granada, 18 de agosto de 1936) 

1. El crimen

Se le vio, caminando entre fusiles,
por una calle larga,
salir al campo frío,
aún con estrellas de la madrugada.
Mataron a Federico
cuando la luz asomaba.
El pelotón de verdugos
no osó mirarle la cara.
Todos cerraron los ojos;
rezaron: ¡ni Dios te salva!
Muerto cayó Federico
—sangre en la frente y plomo en las entrañas—
… Que fue en Granada el crimen
sabed —¡pobre Granada!—, en su Granada.

A PROPÓSITO DEL CUENTO

Por Augusto Monterroso

Enseñanza de la literatura

La literatura, por ser un arte, se halla sujeta, como todos, a ciertas normas y principios que pueden ser transmitidos sin que esto signifique que todo el que asista a un taller de narrativa acabe por convertirse en escritor. Nadie se admira francamente de que exista o funcione una academia de música, pero siempre se ve con reticencia que se pueda enseñar a escribir un cuento. No dudo, por mi parte, de que en las academias o talleres puedan enseñarse algunos fundamentos; lo que no creo que pueda trasmitirse es el talento.

domingo, 20 de agosto de 2023

POR QUÉ LEO

“¿Por qué leo?

Simplemente no puedo evitarlo.
Leo para aprender y crecer, para reír
y estar motivado.
Leo para entender cosas [a las] que nunca he
estado expuesto.
Leo cuando estoy de mal humor, cuando acabo de
decir cosas monumentalmente tontas a la
gente que amo.
Leo en busca de fuerzas que me ayuden cuando
me siento roto, desanimado y asustado.
Leo cuando estoy enojado con todo
el mundo.

viernes, 18 de agosto de 2023

ELENA PONIATOWSKA GANA EL PREMIO INTERNACIONAL CARLOS FUENTES 2023

La escritora y periodista Elena Poniatowska (París, 1932) obtuvo el Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en el Idioma Español 2023, que recibirá en noviembre, convirtiéndose en la cuarta mujer en alcanzar este hito, según informaron los organizadores el lunes 14 de agosto.

La autora de La Noche de Tlatelolco: testimonios de historia oral (1971) ganó por unanimidad la distinción por su amplia trayectoria y sus aportaciones a las letras en lengua española a través del periodismo, la crónica, la entrevista y la novela. El galardón es otorgado a escritores cuya obra enriquece el patrimonio literario de la humanidad, y es organizado por la Secretaría de Cultura de México y la Universidad Nacional Autónoma de México (Unam).

BIBLIOTECA VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES


Enlaces a portales que consideramos de suma importancia

AUTORES FUNDAMENTALES DE LA LITERATURA CASTELLANA

PORTAL DE GARCÍA LORCA

PORTAL DE ANTONIO MACHADO

PORTAL DE MIGUEL HERNÁNDEZ

PORTAL DE PABLO NERUDA

PORTAL DE MARIO BENEDETTI

MARIO VARGAS LLOSA

GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

AUGUSTO MONTERROSO

HORACIO QUIROGA

jueves, 17 de agosto de 2023

MOBY DICK

Sinopsis y apreciación

Moby Dick (o La ballena) es una novela de Herman Melville, publicada por primera vez en 1851. Es una obra clásica de la literatura estadounidense y se considera una de las mejores novelas jamás escritas.

La novela cuenta la historia de Ismael, un marinero que se apunta para un viaje buscando escapar de la tierra y de sus propios demonios internos. El capitán del barco, Ahab, está obsesionado con cazar y matar a un cachalote blanco gigante, que cree que le ha causado un gran daño. La ballena, a la que Ahab se refiere como "Moby Dick", se convierte en el objeto final de la obsesión de Ahab y en la fuerza motriz del viaje.

Cuando el barco zarpa, Ismael se ve cautivado por la búsqueda de Ahab, y los dos hombres, junto con el resto de la tripulación, se embarcan en un peligroso y tumultuoso viaje a través del océano. En el camino, se encuentran con varios obstáculos y peligros, tales como tormentas, piratas y enfrentamientos con otras ballenas.

UNA BUENA NOVELA

Según Virginia Woolf

Una buena novela es cualquier novela que le hace a uno pensar o sentir. Tiene que meter el cuchillo entre junturas del cuero con el que la mayoría de nosotros estamos recubiertos. Tiene que ponernos quizás incómodos y ciertamente alerta. El sentimiento que nos produce no tiene que ser puramente dramático y por tanto propenso a desaparecer en cuanto sabemos cómo termina la historia. Tiene que ser un sentimiento duradero, sobre asuntos que nos importan de una forma u otra. Una buena novela no necesita tener trama; no necesita tener final feliz; no necesita tratar sobre gente simpática o respetable; no necesita ser lo más mínimo como la vida tal como la conocemos. Pero tiene que representar alguna convicción por parte del escritor. Tiene que estar escrita de modo que transmita la idea del escritor, ya sea simple o compleja, tan fielmente como sea posible. No tiene que repetir aquello que es falso o trillado simplemente porque al público le resulta fácil mascullar una y otra vez sobre lo falso y lo trillado.

miércoles, 16 de agosto de 2023

EL LOBO

Cuento de Hermann Hesse

Una historia hermosa y diestramente contada, llena de admiración por la naturaleza y su poder destructivo y empatía por los seres vivientes salvajes que tratan de sobrevivir en medio de las dificultades y hostilidad que esta presenta. Al final, sin embargo, el autor parece decirnos: ¡no hay fuerza sobre la tierra más destructiva que el hombre!

Nunca antes las montañas francesas habían sufrido un invierno tan frío y largo. Hacía semanas que el aire se mantenía claro, áspero y helado. Durante el día, los grandes campos de nieve, color blanco mate, yacían inclinados e interminables bajo el cielo estridentemente azul; de noche los atravesaba la luna, pequeña y clara, una luna helada, furibunda, con un brillo amarillento cuya luz fuerte se volvía azul y sorda sobre la nieve, y que parecía la escarcha en persona. Los seres humanos evitaban todos los caminos y, sobre todo, las alturas; apáticos y maldiciendo, permanecían en las cabañas, cuyas ventanas rojas, de noche, aparecían empañadas y turbias junto a la luz azul de la luna, y se apagaban pronto.

martes, 15 de agosto de 2023

JOSÉ SARAMAGO EN OCHO LIBROS

Por Carlos Reyna

José Saramago —nacido el 16 de noviembre de 1922— es el único escritor portugués que ha ganado un Premio Nobel de literatura. Un logro que alcanzó combinando, en la mayor parte de su obra, la fantasía, el surrealismo, la sátira y la ironía. Murió el 18 de julio de 2010.

Cada vez que podía, sobre todo al final de su carrera, José Saramago contaba en conferencias la historia de cómo obtuvo su singular apellido. Saramago es el nombre de una planta, un rábano silvestre que crece en los campos de Portugal y que se comía solo en tiempos difíciles. El nombre de esa planta era también el apodo de su padre, José de Sousa, un campesino que se instaló en la villa de Azinhaga, a casi 90 kilómetros al norte de Lisboa. Por broma o por error el funcionario escribió el apodo de José en el acta de nacimiento, mientras este le dictaba el nombre de su hijo. Un error o un lapsus del que se dieron cuenta hasta que José ingresó a la escuela.

LA CASA DE LOS ESPÍRITUS

La primera novela de Isabel Allende

El Club de la Lectura
Por Paty Rogel

Hablemos hoy de la novela más reconocida de la escritora chilena Isabel Allende, «La casa de los espíritus».

Publicada en 1982, en plena dictadura militar, la autora valientemente hizo una denuncia casi como un grito desesperado en medio de la noche.

Enclavada en el realismo mágico en la que conviven en una misma dimensión humanos y espíritus, en «La casa de los espíritus» se percibe la lucha por la libertad, los ideales y la tiranía del hombre, y la intensa vida de dos de los personajes femeninos de la historia.

* «De pronto se deslizó por el pasillo, al pasar por mi lado sus sorprendentes pupilas de oro se detuvieron un instante en las mías. Debí morir un poco. No podía respirar y se me detuvo el pulso».

lunes, 14 de agosto de 2023

ISABEL ALLENDE


El Club de la Lectura
Por Paty Rogel

Hoy celebramos a Isabel Angélica Allende Llona. :escritora, guionista y periodista chilena-estadounidense.

Nació en Lima, Perú, el 2 de agosto de 1942. Hija del diplomático Tomás Allende Pesce, primo hermano de Salvador Allende, presidente de Chile. Fue su padre quien le inculcó su afición por las letras, Isabel Allende cursó estudios de periodismo.

Mientras se iniciaba en la escritura de obras de teatro y cuentos infantiles, trabajó como redactora y columnista en la prensa y la televisión.

sábado, 12 de agosto de 2023

UN GRITO DE DOLOR, AMOR Y ESPERANZA

Acerca de la novela De sueños, verdades y dudas…Un susurro de recuerdos, de Lavinia del Villar

Por Fernando Rodríguez C.  

Un grito de dolor, amor y esperanza representa la novela “De sueños, verdades y dudas…Un susurro de recuerdos,” de la escritora maeña Lavinia del Villar, quien en la postrimería de su vida denuncia impotente la desaparición de una hija melliza en un hospital de Nueva York con claros indicios de que aprovechándose de su estado de coma, inducido por exceso de anestesia, le fue sustraída, alegando que la infante había fallecido víctima de un colapso cardio-respiratorio, sin que presentaran el acta de defunción correspondiente ni el cementerio donde fue sepultado el cuerpecito de la criatura.

viernes, 11 de agosto de 2023

SIN NOVEDAD

Minificción de István Örkény

Absurdo, cómico, genial, asombroso... creado con una naturalidad que lo hace creíble

    Una tarde, sobre la tumba número 14 de la parcela 27 del cementerio publico de Budapest, se derrumbó, con gran estruendo, un obelisco de granito de casi tres toneladas. De inmediato la tumba se abrió en dos y la muerta que allí descansaba, la señora de Mihaly Hajduska, de soltera Stefania Nobel (1827-1848), resucitó.
    Sobre el obelisco, con letras ya desgastadas por el tiempo, se hallaba grabado también el nombre de su esposo, el cual, por razones desconocidas, no resucitó.
    A causa del mal tiempo sólo unas pocas personas se hallaban en el cementerio, pero los que escucharon aquel gran estrépito se reunieron en el lugar. Ya para entonces la joven se había sacudido la tierra, había pedido prestado un peine y se había peinado.
    Una ancianita, que se cubría con un velo de luto, le preguntó que cómo se sentía.
    —Gracias—dijo la señora Hajduska—, bien.
    Un taxista se interesó por saber si tenía sed.
    —Ahora no deseo beber nada —contestó la exmuerta.
    —Con lo pésima que es esta agua de Budapest —señaló el taxista, tampoco él deseaba beberla.
    —¿Qué le pasa al agua de Budapest? —preguntó la señora Hajduska.
    —Le echan cloro.

jueves, 10 de agosto de 2023

MÁS LIBROS QUE LA GENTE FINGE HABER LEÍDO

Todo comenzó con una lista de 25 libros (26 para ser exactos) que se supone la gente insiste en decir haber leído, sólo por no parecer obtuso o menos “culto”. Publiqué la lista y fue como abrir un carrito de payasos. Así como en el circo —en que la cantidad de payasos saliendo del carrito es inimaginable— comenzaron a llegar los comentarios sobre otros libros que a la gente le gusta hacer creer que ha leído, sin ser cierto. El resultado es esta nueva lista, mucho más larga que la original.

Debo aclarar: una lista como la que publiqué esa vez, y la que publico ahora, tanto como el motivo, no lleva encerrada recriminación alguna, no pretende insinuar deficiencia, prejuicio ni burla. Entiendo que a nadie debe darle vergüenza no haber leído determinada obra: créame, en la lista original y en esta, hay muchas que no he leído. Hay muchas razones para ello: no haber tenido el tiempo, que la obra no trate de un tema que me interese, dificultad en adquirirla, etc.

Por lo dicho arriba, tome esta lista como una diversión, o, si lo cree apropiado, como una sugerencia de una lista de obras básicas respetables que todo aficionado a la lectura debe proponerse leer, si no lo ha hecho.

LO COTIDIANO


Poema de Rosario Castellanos

Para el amor no hay cielo, amor, sólo este día;
este cabello triste que se cae
cuando te estás peinando ante el espejo.
Esos túneles largos
que se atraviesan con jadeo y asfixia;
las paredes sin ojos,
el hueco que resuena
de alguna voz oculta y sin sentido.

Para el amor no hay tregua, amor. La noche
se vuelve, de pronto, respirable.
Y cuando un astro rompe sus cadenas
y lo ves zigzaguear, loco, y perderse,
no por ello la ley suelta sus garfios.
El encuentro es a oscuras. En el beso se mezcla
el sabor de las lágrimas.
Y en el abrazo ciñes
el recuerdo de aquella orfandad, de aquella muerte.

miércoles, 9 de agosto de 2023

CÓMO UTILIZAR LOS CONOCIMIENTOS DEL LECTOR

Por Ana María Shua

El complemento idóneo de un microrrelato es un buen lector…

Cuando un bebé aprende su lengua materna, está incorporando mucho más que las palabras. Un idioma lleva inscrito es sí mismo la cultura que lo produjo, en las características de su estructura, que determina una cierta organización del pensamiento, y también como portador de alusiones, refranes, rimas, chistes y canciones que lo conforman. Cuando le cantamos por primera vez a un bebé “Que llueva, que llueva, la Virgen de la Cueva” lo estamos introduciendo en una cadena de asociaciones que lo llevarán a entenderse de forma más sutil y compleja con quienes compartan su experiencia de la lengua.

SOBRE LA PESTE Y OTROS RELATOS

Se trata de la más reciente obra de Edwin Disla, publicada el año pasado (2022)

En los quince relatos que componen esta nueva obra del laureado escritor Edwin Disla, la realidad se superpone a la fantasía y casi siempre está presente la figura espectral de la muerte. En las historias sobresalen las tragedias, como las griegas que, según Aristóteles, llevaban a los personajes a situaciones extremas del alma y de las emociones. 

En las de Disla, un médico se transforma en truhán; un escritor marginado muere en un asilo viendo alucinaciones; unos personajes se envuelven en los mitos y en las leyendas de las botijas; una mujer, obsesionada por un amor imposible, se lanza del balcón de un decimosexto piso; un sicario tiene que mantenerse huyendo porque sus excompañeros pretenden matarlo; un reportero de la guerra sandinista comparte su oficio, sin saberlo, con un enviado de la odiada CIA; a un admirado profesor, el alcohol y las drogas, lo convierten en mendigo; un coronel es envenenado por pretender investigar el antiguo crimen de un sacerdote; una ninfómana provoca que un doctor moralista asesine al vecino; la peste, relato que da el título a esta obra, causa la muerte de la mitad de la población dominicana; un ingeniero, para su sorpresa, se encuentra con el autor material de la matanza más grande escenificada en su pueblo natal, Mao, Valverde; un gobernador de provincia y sus cuatro acompañantes, son secuestrados sin causa aparente; y, por último, la fan más fiel y apasionante de Sandro,  Mireya, lo sigue hasta Buenos Aires, donde muere. 

martes, 8 de agosto de 2023

HOW TO BE A POET – CÓMO SER UN POETA

por Wendell Berry

En inglés y español

Wendell Berry (Henry, Kentucky, 5 de agosto de 1934) es un escritor y granjero estadounidense. Es autor de novelas, cuentos, poemas y ensayos y un defensor de la agricultura ecológica. (Wikipedia)

HOW TO BE A POET
(to remind myself)

Make a place to sit down.
Sit down. Be quiet.
You must depend upon
affection, reading, knowledge,
skill — more of each
than you have — inspiration,
work, growing older, patience,
for patience joins time
to eternity. Any readers
who like your poems,
doubt their judgment.

FRASES Y PENSAMIENTOS DE JAMES BALDWIN A 99 AÑOS DE SU NACIMIENTO

Compilación bilingüe, inglés-español

James Arthur Baldwin (agosto 2, 1924 – diciembre 1, 1987)

Las palabras de Baldwin reflejan el sentir de los afroamericanos, los pobres y los homosexuales en la lucha constante por sus derechos.

James Baldwin, una leyenda del mundo de la literatura y el activismo social en Estados Unidos, nació el 2 de agosto de 1924 y durante las décadas de los cincuenta y sesenta nos dejó, además de discursos memorables llenos de pasión, obras literarias como Ve y dilo en la montaña (1953), La Habitación de Giovanni (1956), Otro país (1962), La próxima vez el fuego (1963), Blues para Mr. Charlie (1964, entre otras.

La vida de Balwin fue dura desde el inicio. Nació en Harlem, Nueva York, siendo el hijo de un predicador religioso y el mayor de nueve hermanos. Pero su verdadera lucha fue enfrentarse a las difíciles condiciones de formar parte de una familia con bajos recursos, ser negro y homosexual, en un país y un tiempo en el que los derechos y las oportunidades estaban destinados solamente para los blancos heterosexuales.

lunes, 7 de agosto de 2023

MOBY DICK

El Club de la Lectura
Por Paty Rogel

Hablemos hoy de «Moby Dick», la novela más reconocida del escritor norteamericano Herman Melville, que fuera publicada en 1851.

* «Llamadme Ismael. Hace unos años —no importa cuánto hace exactamente—, teniendo poco o ningún dinero en el bolsillo, y nada en particular que me interesara en tierra, pensé que me iría a navegar un poco por ahí, para ver la parte acuática del mundo. Es un modo que tengo de echar fuera la melancolía y arreglar la circulación. Cada vez que me sorprendo poniendo una boca triste; cada vez que en mi alma hay un noviembre húmedo y lloviznoso; cada vez que me encuentro parándome sin querer ante las tiendas de ataúdes; y, especialmente, cada vez que la hipocondría me domina de tal modo que hace falta un recio principio moral para impedirme salir a la calle con toda deliberación a derribar metódicamente el sombrero a los transeúntes, entonces, entiendo que es más que hora de hacerme a la mar tan pronto como pueda».

sábado, 5 de agosto de 2023

“CIEN AÑOS DE SOLEDAD ES UN ADIÓS A LA ERA DE LA NOVELA”

Según dijo Milan Kundera

Esta es la reflexión del escritor checo sobre su relectura de Cien años de soledad

El 24 de mayo de 2007 el escritor checo Milan Kundera publicó en el suplemento de libros del diario francés Le Monde una columna en la que comentaba su más reciente relectura de Cien años de soledad. Su título era “La novela y la procreación” e incluía una reflexión cuya premisa principal era que el libro de Gabriel García Márquez suponía un “adiós” a la era de la novela moderna occidental, pues contradecía la tendencia mediante la cual los protagonistas de las grandes novelas no tienen hijos.

jueves, 3 de agosto de 2023

LAS PERTURBADORAS REMEMBRANZAS DE LAVINIA DEL VILLAR

Análisis por Francisco Almonte de la novela De Sueños, verdades y dudas: un susurro de recuerdos

Antes de navegar en las turbulentas aguas del análisis, se hace necesario aclarar que el presente escolio se le realiza a la obra ya preparada y publicada, no a la autora, a quien el escoliasta conoce muy bien y sobre la cual puede describir muchas admirables cualidades, que son productos de su formación, tanto hogareña como académica. La razón es la garantía de objetividad que debe exhibir el estudio literario. Sin embargo, como la obra es autobiográfica se hace imposible, en ocasiones, la omisión de la autora. El objeto de estudio lo constituye la novela De Sueños, verdades y dudas: un susurro de recuerdos (Santo Domingo: Ciliya, 2023, 120 pp), de la autoría de Lavinia del Villar, la cual es utilizada en este comentario para análisis, citas y paginación. 
El título de la novela es en efecto un recurso de anunciación del contenido del texto, a saber, los sueños hacen alusión a todas las expectativas que generan en el migrante el sueño americano. Por su lado, las verdades aluden a la dura realidad xenofóbica que enfrentan los migrantes latinoamericanos en los Estados Unidos. Las dudas provienen de la muerte de una niña en un parto de gemelas de una migrante en un hospital extranjero. Por su lado, el subtítulo aclara más el epígrafe general porque, mediante la estilización poética, las imágenes oníricas, las duras realidades y las mortificantes dudas cabalgan de manera infinita en el subconsciente de la madre afectada.

miércoles, 2 de agosto de 2023

SI QUIERES ESCRIBIR, LEE

Por Daniel Fermín

En un capítulo de Remedios para la vida (Acantilado, 2023), Petrarca pone a dialogar al Gozo y a la Razón acerca de la fama de los escritores. El Gozo dice: escribo libros. La Razón le responde: No te ufanes demasiado por escribirlos; mejor harías en leerlos. Luna Miguel cuenta en Leer mata (La caja books, 2022) que alguna vez en una entrevista le preguntaron cómo quisiera ser recordada. Luna Miguel es escritora, ha publicado —hasta ahora— 16 libros. Ella no dijo: por los libros que he escrito. Ella dijo: como una mujer que leía mucho. Con esto sólo intento resaltar algo básico pero fundamental: si quieres ser escritor, antes que todo tienes que ser un buen lector. Sé, porque un tiempo atrás fui ese joven que en su afán de ser escritor quiso escribir antes de ponerse a leer, que mientras mayor sea nuestro bagaje lector más posibilidades tendremos de escribir textos más sólidos y profundos.

PERROS SUELTOS

Haga clic en la imagen para ampliarla

Novela corta por Juan Nicolás Tineo

Pronto verá la luz la segunda edición de Perros sueltos

"El asesinato a batazos de un exmarino (amigo y vecino en Mao, mi pueblo natal) en el cuartel policial me lleva a narrar el caso a manera de denuncia de un sistema de justicia impuesto por el dictador Trujillo, que va de generación en generación. 'Nada ha cambiado', confiesa Rafael, uno de los personajes, quien volvió al pueblo treinta años después del ajusticiamiento del dictador, en 1991, cuando se entera de la muerte del exmarino", dice el autor.

Esta edición cuenta con comentarios de los escritores Dió-genes Abréu (República Dominicana), Elssie Cano (Ecuador) y Plinio Garrido (Colombia).

RESEÑA

LA CARRETERA (THE ROAD)

Obra de Cormac McCarthy

Sinopsis por Isaías Ferreira Medina

La carretera es la historia profundamente conmovedora de un viaje: un padre enfermo y su hijo caminan solos por un país totalmente quemado y destrozado. En este viaje se toparán con todas las manifestaciones, buenas y mayormente malas, del espíritu humano, desde la fortaleza interior no conocida ante las adversidades, pasando por la brutalidad extrema y el canibalismo, hasta la bondad y la empatía de los “buenos”.

Entradas populares