Mostrando las entradas con la etiqueta Maximo Gorki. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Maximo Gorki. Mostrar todas las entradas

lunes, 13 de noviembre de 2023

LA MADRE

Novela por
Máximo Gorki (1868-1936)
Breve reseña publicada en Facebook, por la página English literature

"La madre", de Máximo Gorki es una novela que explora la transformación de una mujer llamada Pelageya Nilovna Vlasova, conocida como Madre, de una persona pasiva y sumisa a una participante activa en el movimiento revolucionario en Rusia.

La historia tiene como telón de fondo la Revolución Rusa de 1905. Inicialmente, la madre apoya de mala gana la participación de su hijo Pavel en actividades revolucionarias, pero se involucra más cuando es testigo de las injusticias que enfrenta la clase trabajadora. Ella pasa de ser una madre sencilla y obediente a convertirse en un símbolo de fuerza maternal y espíritu revolucionario.

martes, 10 de enero de 2023

EL CANTO DEL ALBATROS (1)

Poema de Máximo Gorki (2)
Traducción de: Aldo Mier Aguirre (3)

Máximo Gorki compuso “El canto del albatros” como parte final del relato “Melodías de primavera” en 1901, pero se publicó de forma independiente en la revista Vida. Este poema sirvió como himno del malestar social en Rusia que estalló en las revoluciones de 1917; como describe la reacción de diversas aves marinas ante una tormenta inminente, la censura no de­tectó su contenido revolucionario y permitió su publicación. El albatros representa al pueblo ruso; por ello ve con esperanza la tormenta que agita el mar. [Nota del traductor]

Entradas populares