6 POEMAS DE ROQUE DALTON

Roque Dalton

El Salvador: 1935-1975

I. ARTE POÉTICA 1974

Poesía

Perdóname por haberte ayudado a comprender

que no estás hecha sólo de palabras.

EL PRINCIPITO

Por Darwin Carballo Velásquez

El amor y la inspiración detrás de «El Principito» de Antoine de Saint-Exupéry

Antoine de Saint- Exupéry, el renombrado escritor y aviador francés, es conocido por su obra maestra «El Principito». Sin embargo, pocos conocen la fascinante historia detrás de este libro y la influencia de su esposa, Consuelo Suncín Sandoval, nacida en El Salvador en 1901.

La historia de Antoine y Consuelo comienza en Buenos Aires en 1930. En ese momento, Antoine era un intrépido piloto de una empresa de correos en Argentina, y Consuelo era una mujer divorciada y viuda. Su encuentro fue un giro del destino que cambiaría sus vidas para siempre.

SOLITO

Las memorias de Javier Zamora

Javier, un niño de nueve años, nacido en 1990 en la Herradura, El Salvador, en 1999 fue puesto al cuidado de un coyote, don Dago, quien tenía por misión llevarlo a los Estados Unidos donde se reuniría con sus progenitores, el padre que había emigrado cuando el niño tenía un año de edad, y la madre Pati, que había cruzado la frontera México-Estados Unidos, cuando el niño tenía cuatro años. 

Este viaje, que según don Dago el coyote llevaría a lo sumo dos semanas, terminó extendiéndose por más de dos meses, en una azarosa, ardua, tortuosa, solitaria, brutal y aterradora travesía de más de tres mil millas que lo llevó a través de Guatemala, en una peligrosa y espantosa carrera en bote por el Océano Pacífico hasta México, y a través de México al desierto de Sonora, donde tuvo que caminar largo y tendido bajo temperaturas extremas de calor durante el día y de frío durante la noche, caminatas que hubo de realizar en tres ocasiones pues fue aprehendido dos veces por la Migra y devuelto con su grupo a México. La segunda vez, el ranchero estadounidense que los sorprendió tomando agua de una manguera y los entregó a la Migra, les soltó dos perros pastor alemán y los encañonó con una escopeta.