CARTAS A UN JOVEN NOVELISTA

Por Mario Vargas Llosa

(Libro completo)

UNA DISCRETA AUTOBIOGRAFÍA

    Éste no es un manual para aprender a escribir, algo que los verdaderos escritores aprenden por sí mismos.

    Es un ensayo sobre la manera cómo nacen y se escriben las novelas, según mi experiencia personal, que no tiene por qué ser idéntica ni siquiera parecida a la de otros novelistas.

    Lo escribí a sugerencia de un editor que se proponía publicar una colección en la que practicantes veteranos de diversas disciplinas se dirigirían a un supuesto discípulo para confiarle los secretos de su oficio. Por alguna razón, ese proyecto no se llevó a cabo, pero la idea me gustó, me llevó a reflexionar sobre lo que venía haciendo desde hacía muchos años —contar historias— y éste es el resultado. Tal vez, a los lectores empecinados de novelas les pueda enriquecer la lectura saber que, detrás de esas aventuras ficticias que encienden su imaginación y los conmueven, hay no sólo intuición, fantasía, invención y una pizca de locura, sino también terquedad, disciplina, organización, estrategia, trampas y silencios, y una urdimbre compleja que levanta y sostiene en vilo la ficción.

    Escribí todos estos capítulos en pocos meses, aprovechando notas y apuntes que me habían servido para dar conferencias o seminarios sobre mis autores favoritos.

    Se trata, pues, de un libro muy personal y, en cierto modo, de una discreta autobiografía.

Mario Vargas Llosa

Lima, 26 de enero de 2011

CONTENIDO (con enlaces al artículo en cuestión)

I.         PARÁBOLA DE LA SOLITARIA

II.         EL CATOBLEPAS

III.         EL PODER DE PERSUASIÓN

IV.         EL ESTILO

V.         EL NARRADOR. EL ESPACIO

VI.         EL TIEMPO

VII.         EL NIVEL DE REALIDAD

VIII.         LAS MUDAS Y EL SALTO CUALITATIVO

IX.         LA CAJA CHINA

X.         EL DATO ESCONDIDO

XI.         LOS VASOS COMUNICANTES

XII.         A MANERA DE POSTDATA