La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Real
Academia Española y la Agencia EFE, ha escogido
arancel como su
palabra del año 2025.
Las negociaciones y las imposiciones comerciales, promovidas por el presidente
de Estados Unidos, especialmente las relacionadas con las exportaciones y las
importaciones entre países, han sido las protagonistas de la información
internacional durante meses, y lo siguen siendo. Este 2025, en el centro de
muchas conversaciones se ha situado el sustantivo arancel. Esta voz ha
pasado de estar reservada a los especialistas y al ámbito técnico a estar en
boca de todos y convertirse en una palabra presente en el día a día de
cualquier persona.
Se trata de un término ya recogido en el
Diccionario de autoridades de 1726 y habitual en los ámbitos de la
economía y el derecho, especialmente. No obstante, la actualidad informativa
ha hecho que su uso se dispare y llegue, desde las áreas especializadas y
técnicas, al diálogo social.
