EL COMPROMISO NADA PEQUEÑO DE «LITTLE FREE LIBRARY» CON LA DIFUSIÓN DE LA LECTURA

Siendo la misión primordial de Cauce de Letras promover la lectura, de un tiempo para acá he venido utilizando fotos como identificación del blog (cuatro al año, en consonancia con la estación en curso) de ese pequeño gigante que es Little Free Library, que representa en grado sumo el compromiso de llevar libros a quienes más los necesitan y fomentar la lectura, sobre todo entre los más pequeñitos. Como no tengo autorización para utilizar las fotos, en mi fuero interno siempre me he sentido en deuda con sus dueños, pero más con el creador de LFL y los que difunden como acto de buena voluntad la ingente idea de facilitar el intercambio gratuito de libros.

¿Cómo pagarles? 

NOTICIAS 28 JULIO 2026

¿Cuánto debería preocuparnos la rebelión y el hackeo que lanzó la inteligencia artificial de OpenAI?

Blanca Varela, en lo más negro del verano, revista Plenamar, acento.com.do, República Dominicana

ENGLESPA

Esta sección trata sobre expresiones y frases, y modismos, y palabras problemáticas en inglés y su aproximación en español, y/o la influencia del inglés sobre el español y su convivencia en el híbrido que hoy conocemos como Spanglish o Espanglish o Espanglés

¿QUÉ SIGNIFICA ON TIME e IN TIME? ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA? 

Aunque on time e in time suelen traducirse al español como a tiempo, no significan lo mismo. La diferencia es sutil, pero muy importante. Ambas expresiones difieren en la puntualidad estricta (on time) frente a llegar con el tiempo suficiente (in time) para hacer algo.

¿POR QUÉ A MUCHOS NOS ATRAE TANTO LO VIOLENTO, LO MACABRO, LO MORBOSO, LO GROTESCO?

… para prepararse ante una posible amenaza, es imperativo aprender acerca de ella…

Debo confesar que soy un fanático del boxeo, y lo he sido desde que tengo uso de razón, lo que siempre es motivo de asombro para quienes, sea por casualidad o de forma regular, interactúan conmigo, y consideran el deporte como un despliegue de brutalidad primitiva despreciable. A algunos de ellos no les cabe en la cabeza que un individuo dizque civilizado y educado guste de esas cosas. Mi forma de justificarlo es siempre hablar de que los contendientes son profesionales altamente entrenados, con habilidades altamente desarrolladas que entran al juego por su propio albedrío y conocen de los peligros a que se exponen (lo que de ninguna manera enturbia la realidad de que dos individuos persiguen golpearse uno al otro con tal contundencia que uno de ellos quede inconsciente o tan lacerado que se le haga imposible continuar, y que en el proceso uno de los dos puede perder la vida o quedar lesionado para siempre).

THE TERMINATOR

Es algo común oír mencionar The Terminator cuando alguien quiere llamar la atención sobre los peligros de una IA fuera de control.

The Terminator (de 1984) es una película de ciencia ficción dirigida por James Cameron.

Esta cuenta la historia de un robot asesino (cyborg) enviado desde el futuro (del 2029 al 1984) para cambiar el destino de la humanidad y utiliza esa premisa para explorar los posibles riesgos de una inteligencia artificial fuera del control humano.

CÉSAR SÁNCHEZ BERAS RECIBE EL PREMIO BIBLIOTECA NACIONAL DE LITERATURA INFANTIL 2026

Noticia

César Sánchez Beras recibió el Premio Biblioteca Nacional de Literatura Infantil 2026 de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (BNPHU), un galardón que reconoce la trayectoria de toda una vida de escritores dedicados a la literatura para niños y jóvenes en la República Dominicana. El premio fue instituido en 2022 mediante decreto presidencial y está dotado con un millón de pesos dominicanos.