BITS

Comprimidos de datos, opiniones, consejos y/o pensamientos. Respuestas concisas a curiosidades básicas.

II

¿Cuál es el significado de la expresión inglesa trick-or-treat en español?

El significado de "trick-or-treat" en español es "truco o trato", aunque también se usan otras variantes como "dulce o truco" o "susto o dulce". La expresión la usan los niños vestidos de disfraz en Halloween para pedir dulces y consiste en una "amenaza" jocosa de hacer una trastada ("truco") si no reciben un dulce o regalo ("trato"). 

Origen y significado