ÁNGELA HERNÁNDEZ. PREMIO NACIONAL DE LITERATURA 2016

Nació el 6 de mayo de 1954, en Buena Vista Jarabacoa, República Dominicana. Madre: Yrene Núñez, obrera y ama de casa. Padre: Eloy Hernández, agricultor.

EN LA RAÍZ DEL OJO DE MI MUJER

En la raíz del ojo de mi mujer vi una luz negra, la luz negra del que se va a morir. Ella me secreteó: “Tengo algo que decirte”. Acerqué mi oreja a su boca. “Vámonos juntos”, eso me propuso. Yo no pude aguantar y vine a pedirle consejo a Carmelita. “Dígale que no. Dígale que si se van los dos, quién quedaría para aconsejar la familia”, me dijo Carmelita. Tuve muchas queridas. Las queridas son una brisa. La señora es el control. Salga a procurar una mujer como la mía; como la mía, no la hallará en todo el país. En ochenta años de matrimonio, ella nunca ha mostrado mal genio. En la cama, a los oídos, me preguntaba: “¿Es verdad que vives con fulana?”. Yo le respondía: “Hasta hoy”. Y dicho y hecho, jamás volvía donde la querida, mejor me buscaba otra nueva. Ahora que se va a morir y tiene la carita como una angelita, irle a decir: “No, no me puedo ir contigo”, es un disgusto demasiado grande.

ANTONIO ZAGLUL Y LA PSICOLOGÍA DE LOS DOMINICANOS

Por Mari Mora (*)
Sicóloga

Si encuentra por ahí una copia de "Mis 500 locos" y de los "Apuntes" del Dr. Zaglul, léalos; son dos compendios de sabiduría presentados con el toque único del legendario humor zagluliano. (IAM)

Tuve la suerte y el privilegio de conocerle y tratarle. Don Toñito Zaglul, como cariñosamente se le llamaba en casa, tenía una conversación amena, un juicio agudo y un encanto especial para contar las cosas. De niña me asomaba a las tertulias que se armaban en casa de mis padres, con figuras relevantes de la cultura nacional (Freddy Gatón Arte, Federico Henríquez y Grateraux, Aida Cartagena Portalatín, Ramírez Conde y muchas veces Don Toñito, entre otros muchos). Me quedaba cerca, con cualquier excusa, escuchando azorada las conversaciones de los adultos, ese gusto por el diálogo y el intercambio que aquella generación mostraba, esa veneración por lo dominicano. Posteriormente la vida volvió a acercarnos, pues su esposa, Josefina Zaiter Mejía, pasó a ser una de las más influyentes profesoras que tuve en mi etapa de formación universitaria y la familiaridad me permitió poder ir hasta la casa de ellos en Herrera con la excusa de un dato o de un libro.

30 FRASES PARA CONOCER EL PENSAMIENTO DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

El pensamiento del escritor en la literatura, la política, los medios de comunicación, la ortografía, la música y más

(EFE) — Gabriel García Márquez fue uno de los escritores más importantes de la historia de la literatura, no solo por haber ganado en 1982 el Premio Nobel, si no por ser el principal exponente latinoamericano del "realismo mágico".

Y por tener una de las prosas más poéticas de la literatura, reflejada en cada una de sus frases, entre las que destacan las siguientes:

LITERATURA

1.- "Los inventores de fábulas que todo lo creemos, nos sentimos con el derecho de creer que todavía no es demasiado tarde para emprender la creación de la utopía, donde las estirpes condenadas a cien años de soledad tengan por fin y para siempre una segunda oportunidad sobre la tierra." (Discurso de aceptación del Premio Nobel de Literatura, Estocolmo, 1982).

LA BÚSQUEDA

Cuento de Willian Fernández

El vehículo llegó antes del mediodía, era un camión viejo y escandaloso. Por la altura de sus barandales, de madera con pintura descascarada, daba a entender que se usaba para transportar ganado. Las montañas aún permanecían coronadas de neblina y el sol lucía fatigado. Había llovido el día anterior, la carretera estaba resbaladiza de tanto lodo. Fue imposible llegar más temprano según comentó el chofer, a manera de disculpa.

Tres días atrás fue desbaratado el caserón. La madera descansaba en pilas cerca de la vía. El patio parecía un play de baseball ahora; era enorme sin la casa. Allá en un rincón, como escondido por los años, acampaba un viejo cuarto rectangular que sirvió para guardar cosechas y objetos en desuso, pero que ahora lo usaba la familia como dormitorio provisional.

LEONARD COHEN (1934-2016)

Discurso al aceptar el Premio Príncipe de Asturias, 2011

​Poeta, novelista y cantautor canadiense: (Montreal, Quebec, Canadá; 21 de septiembre de 1934 – Los Ángeles, California, Estados Unidos; 7 de noviembre de 2016)

UNA FASCINANTE Y MISTERIOSA HISTORIA DE LOCOS

Por el Dr. Antonio Zaglul
De “Mis 500 locos. Memoria del director de un manicomio”

VII

Un extraño cargamento

Una mañana fui llamado con carácter de urgencia por el Departamento de Inmigración al Aeropuerto de Santo Domingo. Me apersoné rápidamente, pues la distancia de mi hogar al viejo Aeropuerto era bastante corta.

Un avión de una compañía aérea norteamericana acababa de descender y solo esperaban mi llegada para abrir las puertas. Pensé que un pasajero había enloquecido y el piloto, por la radio, había pedido un psiquiatra.

MELANIE

Relato de Antonio Zaglul Elmúdesi

Para mi hija Clara Melanie, en su quinto cumpleaños.

El puerto de San Pedro de Macorís parecía un hormiguero.

Un pequeño remolcador arrastraba una hermosa goleta hacia la boca del río y una desflecada bandera dominicana ondeaba en la punta del palo mayor. Un mar de pañuelos blancos competía con el espejo negruzco del ancho río Higuamo.

La goleta marchaba rumbo a las islas de Sotavento y Barlovento, llevando frutos menores para las hambreadas islas y, como pasajeros, algún que otro macorisano que iba en busca de mejor vida a Curazao o a Venezuela. El gran pasaje femenino lo constituían prostitutas que iban a ejercer su oficio en algunas islas donde la carestía de mujeres es notable.

CELEBRANDO A ALBERTO CORTEZ – III

Algunas de sus canciones más emblemáticas

Alberto Cortez (1940-2019)

José Alberto García Gallo (Rancul, La Pampa, 11 de marzo de 1940-Móstoles, Madrid, España, 4 de abril de 2019), más conocido como Alberto Cortez, fue un cantautor y poeta argentino. (Wikipedia)

Cronología de su vida en su Sitio Web

EL OTRO YO

Cuento de Mario Benedetti

(Paso de los Toros, Departamento de Tacuarembó, Uruguay, 14 de septiembre del 1920 - Montevideo, Uruguay, 17 de mayo de 2009)

(De La muerte y otras sorpresas, 1968)

Se trataba de un muchacho corriente: en los pantalones se le formaban rodilleras, leía historietas, hacía ruido cuando comía, se metía los dedos en la nariz, roncaba en la siesta, se llamaba Armando. Corriente en todo, menos en una cosa: tenía Otro Yo.

El Otro Yo usaba cierta poesía en la mirada, se enamoraba de las actrices, mentía cautelosamente, se emocionaba en los atardeceres. Al muchacho le preocupaba mucho su Otro Yo y le hacía sentirse incómodo frente a sus amigos. Por otra parte, el Otro Yo era melancólico, y debido a ello, Armando no podía ser tan vulgar como era su deseo.

POEMA CORTO DE CÉSAR SÁNCHEZ BERAS

Cada vez duele menos marcharse de la isla.
Ya no están los amigos,
ejército diezmado en manos de la parca,
cual ángeles rebeldes para un cielo noctámbulo.

Ya no tiene la casa las manos de la vieja,
la mariposa grande de su sonrisa dulce,
nadie llora en el cuarto ni despide en la puerta.

Tampoco está mi padre vestido de patriarca,
que después del abrazo estrechaba la mano
y en silencio, sus ojos, bendecían el retorno.

Cada vez duele menos volver sobre los pasos.

El barrio ya no existe, se murieron las novias,
las nubes ya perdieron el color del regreso,
el mar es perro azul ladrándole a la orilla,
y yo un fantasma triste que se asusta a sí mismo.

(*) César Sánchez Beras es un escritor oriundo de San Pedro de Macorís; al presente reside en Lawrence, Massachusetts, Estados Unidos. César es ante todo poeta y decimero, como él mismo afirma, pero también escribe obras infantiles y de teatro y, por supuesto, cuentos. Su obra, El Sapito Azul, ganó el Premio Nacional de Literatura Infantil (2004). Ese mismo año, su obra Días de Carne ganó el Premio Nacional de Poesía Salomé Ureña de Henríquez, en la República Dominicana. César es poeta laureado de Cambridge College, de Cambridge, Massachusetts.

DOCE CONSEJOS PARA ESCRITORES

Por Gabriel García Márquez

I. Una cosa es una historia larga, y otra, una historia alargada.

II. Un escritor puede escribir lo que le dé la gana siempre que sea capaz de hacerlo creer.

III. No creo en el mito romántico de que el escritor debe pasar hambre, debe estar jodido, para producir.

IV. Se escribe mejor habiendo comido bien y con una máquina eléctrica.

CELEBRANDO A ALBERTO CORTEZ - II

Algunas de sus canciones más emblemáticas

Alberto Cortez (1940-2019)

José Alberto García Gallo (Rancul, La Pampa, 11 de marzo de 1940-Móstoles, Madrid, España, 4 de abril de 2019), más conocido como Alberto Cortez, fue un cantautor y poeta argentino. (Wikipedia)

Cronología de su vida en su Sitio Web

LECTURAS EN LA RED – 66

Enlaces a libros en PDF y a artículos publicados en la Internet sobre literatura, el pensamiento, el idioma, y obras y autores, el oficio de escribir y temas de interés general

En la muerte de Milton Peláez (1945-2006)
´Cuando un amigo se va´
Por Alberto Cortez (1940-2019)

Alberto Cortez (1940-2019), página web

5 Adolescentes que están cambiando el mundo

EXTRACTOS Y FRAGMENTOS – 14

Fragmento del artículo "El 'desexilio'" escrito por Mario Benedetti en El País, España, el 18 de abril de 1983

[…]

CELEBRANDO A ALBERTO CORTEZ - I

Algunas de sus canciones más emblemáticas

Alberto Cortez (1940-2019)

José Alberto García Gallo (Rancul, La Pampa, 11 de marzo de 1940-Móstoles, Madrid, España, 4 de abril de 2019), más conocido como Alberto Cortez, fue un cantautor y poeta argentino. (Wikipedia)

Cronología de su vida en su Sitio Web

Primera parte

TRES CANCIONES DE JOSÉ LARRALDE

José Teodoro Larralde Saad (Huanguelén; Buenos Aires; 22 de octubre de 1937), conocido simplemente como José Larralde y a veces también como "El Pampa" "El toro de Huanguelen", es un cantautor argentino que destaca en la milonga campera. Es uno de los referentes más destacados de su género y de la música popular argentina. Recibió en 1995 el Premio Konex de Platino como el mejor cantante masculino de folklore de la década en la Argentina. (Wikipedia)

1. SI YO ELEGÍ MI DESTINO

TONY RAFUL. PREMIO NACIONAL DE LITERATURA 2014

Tony Raful Tejada, nació el 28 de abril de 1951, en Santo Domingo. Es hijo del comerciante libanés Pedro Raful y de Carmen Tejada de Raful. Contrajo matrimonio con la doctora Grey del Carmen Soriano de Raful, con la que procreó seis hijos: Ernesto, Amín, Faride, Farah, Raúl y Tony Abel Raful.

Es licenciado en Ciencias Políticas de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), institución donde impartió cátedras durante varios años en la Facultad de Ciencias Jurídicas. Además, tiene un doctorado en derecho de la misma universidad. Inició su carrera literaria bajo la orientación del Movimiento Cultural Universitario de la Universidad Autónoma de Santo Domingo y del grupo denominado Poetas de post-guerra, surgido a raíz de la Revolución de abril de 1965. Ha dictado conferencias sobre arte, literatura y política en el país y en el extranjero. (PUCMM)

MUESTRA DE SU POESÍA

A Duarte

5 MINITEXTOS - 3

LA PARTIDA
Franz Kafka

Ordené que trajeran mi caballo del establo. El sirviente no entendió mis órdenes. Así que fui al establo yo mismo, le puse silla a mi caballo y lo monté. A la distancia escuché el sonido de una trompeta y le pregunté al sirviente qué significaba.Él no sabía nada ni escuchó nada. En el portal me detuvo y preguntó:

-¿Adónde va el patrón?

-No lo sé -le dije- simplemente fuera de aquí, simplemente fuera de aquí. Fuera de aquí, nada más, es la única manera en que puedo alcanzar mi meta.

-¿Así que usted conoce su meta? -preguntó.

-Sí -repliqué-te lo acabo de decir. Fuera de aquí, esa es mi meta.

POÉTICA DE LA LECTURA: EL SUPERLECTOR – V

Por Randolfo Ariostto Jiménez
Parte 5 de 5

El Superlector

El problema humano empezó cuando desaprendimos a leer, la tecnología nos acostumbró, o nos acomodó, a leer mal y leer menos. Somos el producto de una sociedad que cada día vino leyendo menos y haciéndolo de la manera impúdica que solo procura matar el instante, cambiamos las obras literarias por el mata tiempo y la chanza salió mal, veamos la clase de muchachos lerdos que vaga por ahí y sabremos cuán mal devino la caída.

10 MICROAPUNTES SOBRE MICRONARRATIVA

Y OTROS TEXTOS, DE Y SOBRE ANDRÉS NEUMAN

Andrés Neuman Galán (Buenos Aires, 28 de enero de 1977) es un narrador, poeta, traductor, aforista, bloguero y columnista hispano-argentino. (Wikipedia)

LOS MICROAPUNTES

1. No es lo mismo lo breve que lo corto: lo breve calla a tiempo, lo corto antes de tiempo.

2. La vocación de todo microcuento es crecer sin ser visto.

3. Lo más particular del microcuento no es su minúscula extensión, sino su radical estructura.

4. Puntuarlo con bisturí.

5. Un microcuento empieza entre comillas y termina en puntos suspensivos.

LECTURAS EN LA RED – 65

Enlaces a libros en PDF y a artículos publicados en la Internet sobre literatura, el pensamiento, el idioma, y obras y autores, el oficio de escribir y temas de interés general

ENTREVISTA
José Carvajal: No creo que haya un dominicano con la solidez suficiente para un Cervantes o el Nobel, 2015

UN HOMBRE FELIZ NO PUEDE SER ESCRITOR

Entrevista
Encuentro de voces literarias | Paul Theroux y Santiago Roncagliolo

El escritor estadounidense de 'La costa de los mosquitos' y 'El gran bazar del ferrocarril', monumento vivo de la prosa de viajes, es entrevistado por el autor peruano de 'Abril rojo', uno de los grandes valores de las letras latinoamericanas.

Paul Theroux. ¿Una entrevista? Si quieres siéntate ahora, hablamos y lo publicas. Pero no me hagas una entrevista.

Paul Theroux (Medford, Massachusetts, 1941) no cree tener nada relevante que decir sobre nada. No se considera bueno para hablar. Según él, un escritor de viajes debe saber escuchar. En vez de dejarse entrevistar, es él quien me ametralla preguntas: "¿de dónde eres?", "¿qué se come ahí?", "¿vas con frecuencia?", "¿la crisis ha golpeado fuerte?". Lo que le interesa, por deformación profesional, ocurre siempre fuera de sí mismo.

LOS CUENTOS VAGABUNDOS

Ana María Matute
España (1925-2014)

Pocas cosas existen tan cargadas de magia como las palabras de un cuento. Ese cuento breve, lleno de sugerencias, dueño de un extraño poder que arrebata y pone alas hacia mundos donde no existen ni el suelo ni el cielo. Los cuentos representan uno de los aspectos más inolvidables e intensos de la primera infancia. Todos los niños del mundo han escuchado cuentos. Ese cuento que no debe escribirse y lleva de voz en voz paisajes y figuras, movidos más por la imaginación del oyente que por la palabra del narrador.

He llegado a creer que solamente existen media docena de cuentos. Pero los cuentos son viajeros impenitentes. Las alas de los cuentos van más allá y más rápido de lo que lógicamente pueda creerse. Son los pueblos, las aldeas, los que reciben a los cuentos. Por la noche, suavemente, y en invierno. Son como el viento que se filtra, gimiendo, por las rendijas de las puertas. Que se cuela, hasta los huesos, con un estremecimiento sutil y hondo. Hay, incluso, ciertos cuentos que casi obligan a abrigarse más, a arrebujarse junto al fuego, con las manos escondidas y los ojos cerrados.

TRES POEMAS DE IDA VITALE, LA GANADORA DEL PREMIO CERVANTES 2018

Ida Vitale, la escritora uruguaya, que ya había recibido numerosos reconocimientos, entre ellos, el de la FIL de Guadalajara, Octavio Paz, Alfonso Reyes y Reina Sofía, solo por nombrar algunos, ahora se alza con el Cervantes, el prestigioso premio de las letras castellanas.

Suele decir que la poesía no era el género que más le gustaba y responsabiliza a una practicante que le acercó, a los 12 años, un poema de Gabriela Mistral que resultó revelador para su angustia porque no lo entendía. Entonces, se afanó para comprenderlo y así, entró para siempre al mundo de la poesía.

Nació el 2 de noviembre de 1923.

En su homenaje, aquí van tres deliciosos poemas de Ida Vitale:

JOSÉ MÁRMOL. PREMIO NACIONAL DE LITERATURA 2013

NOTAS BIOGRÁFICAS

Poeta y ensayista. Nació en Santo Domingo, República Dominicana, el 30 de abril de 1960. Estudió licenciatura en Filosofía (UASD), posgrado en Lingüística Aplicada (INTEC) y Maestría en Filosofía en un Mundo Global (UPV, España). Fundador, en 1985, de la Colección Egro de Literatura Dominicana Contemporánea. Premio Anual Salomé Ureña de Poesía en 1987 y 2007; Premio Pedro Henríquez Ureña de Poesía en 1992; Premio Casa de Teatro de Poesía y Accésit al Premio Internacional de Poesía Eliseo Diego, revista Plural (México), en 1994; Miembro de Número de la Academia de Ciencias de la República Dominicana, desde 2007; XII Premio Casa de América de Poesía Americana (España) en 2012; Premio de la Academia Dominicana de la Lengua 2012; Premio Nacional de Literatura (Ministerio de Cultura y Fundación Corripio, Inc.) en 2013. Profesor Honoris Causa de la Facultad de Humanidades de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), en 2013, y Person of the Year 2015, por Cannes Lions Dominicana.