El ganador del Premio Nobel de Literatura 2025 es el escritor húngaro
László Krasznahorkai. La
Academia Sueca
lo reconoció "por su obra convincente y visionaria que, en medio del terror
apocalíptico, reafirma el poder del arte".
Detalles clave
• Nombre:
László Krasznahorkai.
• Nacionalidad:
Húngara.
• Motivo del premio:
El novelista, cuentista y ensayista recibe el galardón “por su obra
convincente y visionaria que, en medio del terror apocalíptico, reafirma el
poder del arte”. Un buscador de la realidad real y más cruda, rastreador de la
belleza en lo corriente y doloroso.
• Krasznahorkai
nació en Hungría bajo el dominio de la antigua Unión de Repúblicas Socialistas
Soviéticas (URSS), en la ciudad de
Gyula, el 5 de enero de 1954. Allí vivió y estudió hasta los 20 años, luego viajó
a estudiar derecho y artes a
Budapest
y salió por primera vez de su país en 1987, rumbo a
Berlín occidental.
• László Krasznahorkai además de estudiar Derecho y Lengua y Literatura
Húngaras, también trabajó como minero y vigilante de seguridad.
• Su
escritura se caracteriza por su influencia de la cultura asiática, temas
apocalípticos y distópicos, y un estilo denso y melancólico.
• Tras
dejar Hungría comunista en 1987, viajó por Europa y Asia, residiendo en
lugares como
Mongolia, China y Japón, lo cual influenció su estética y estilo.
• Es
conocido por novelas que a menudo desafían la trama tradicional, como la que
incluye la descripción de un
templo japonés.
Obras (traducidas al español)
• Melancolía de la resistencia
(2001)—con la que se presentó a los lectores en lengua española—,
Al Norte la montaña, al Sur el lago, al Oeste el camino, al Este el
río
(2005), Guerra y guerra (2009),
Ha llegado Isaías (2009),
Y Seiobo descendió a la Tierra (2015),
Tango satánico (2017),
Relaciones misericordiosas (2023) y
El barón Wenckheim vuelve a casa (2024). Todas en editorial
Acantilado.
Premios
• Premio Nobel de Literatura, 2025
Lo que dicen de László Krasznahorkai
NOTICIA DETALLADA
EL ESCRITOR HÚNGARO LÁSZLÓ KRASZNAHORKAI FUE ELEGIDO ESTE JUEVES 9 DE
OCTUBRE POR LA ACADEMIA SUECA COMO EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2025.
Según la institución sueca, el novelista recibe el premio "por su obra
cautivadora y visionaria que, en medio del terror apocalíptico, reafirma el
poder del arte".
Krasznahorkai, de 71 años, nacido en Hungría y reconocido como una de las
voces europeas más poderosas, logró el reconocimiento internacional gracias
a novelas como "Satantango" (Tango satánico) (1985) o
"La melancolía de la resistencia" (1989), ambas llevadas al cine por
el director y compatriota
Béla Tarr.
"Krasznahorkai es un gran escritor épico de la tradición centroeuropea
que se extiende desde Kafka hasta Thomas Bernhard, y se caracteriza por
el absurdo y el exceso grotesco",
dijo
Anders Olsson, presidente del comité Nobel.
La Academia Sueca además resaltó el valor de la literatura de Krasznahorkai
al valorar no solo obras como "Satantango" —en el que hace un
paralelo con su pueblo natal, Gyula, cerca de la frontera con Rumania— sino
también como
"Herscht 07769".
"Herscht 07769, de Krasznahorkai, ha sido descrita como una gran novela
alemana contemporánea por su precisión al retratar el malestar social
del país",
señala la Academia Sueca.
Y añade:
"En 'Herscht 07769', nos encontramos no en una pesadilla febril en los
Cárpatos, sino en un retrato creíble de un pequeño pueblo contemporáneo
de Turingia, Alemania, que, sin embargo, también se ve afectado por la
anarquía social, el asesinato y los incendios provocados".
"Al mismo tiempo, el terror de la novela se desarrolla en el contexto
del poderoso legado de
Johann Sebastian Bach. Es un libro, escrito en un solo aliento, sobre la violencia y la
belleza, una unión 'imposible'", concluye la Academia.
Es el segundo premio Nobel para Hungría, después de que lo recibiera
Imre Kertész
en 2002.
Melancolía y apocalipsis
La escritora Susan Sontag describía al nuevo Nobel como un maestro
"del apocalipsis" que es uno de los temas principales sobre los que
transcurre la mayor parte de su literatura.
Nacido el 5 de enero de 1954 en Gyula, poblado apartado de Hungría,
Krasznahorkai comenzó a desarrollar su carrera literaria desde la
Universidad al estudiar literatura y lengua.
Pero entonces llegó su debut literario en 1985 con "Satantango", una
novela, para muchos críticos con una narrativa "visionaria", sobre un grupo
de personas que viven aisladas del mundo en un poblado rural donde un hombre
tiene un poder sobre sus habitantes.
La inclusión de la palabra "tango" en el título tiene que ver con que los
capítulos comprenden los pasos, seis hacia adelante y seis hacia atrás, de
este ritmo musical. También se destaca por sus capítulos por un solo párrafo
sin interrupciones.
Allí también comenzó una sociedad creativa con el director Béla Tarr. Se
hizo una adaptación al cine, en blanco y negro, con una duración cercana a
las siete horas.
Después vino "La melancolía de la resistencia", una novela que
retrata otro de los grandes temas de su obra: la crítica al comunismo que
gobernó su país por más de 40 años.
La novela, publicada en 1989, cuenta la historia de un circo que llega a un
pueblo que solo tiene un número: una ballena viva. Muchos críticos vieron
esto como una alegoría al sistema comunista que por entonces está en declive
en Europa.
Además del cine, se hizo una versión en ópera.
Esos dos títulos lo hicieron merecedor de reconocimientos internacionales.
Después publicó, entre otros títulos,
"Guerra y guerra", "Y Seiobo descendió a la Tierra" y la ya
mencionada "Herscht 07769" (no traducida hasta ahora al español).
Claves literarias de Krasznahorkai (este segmento tomado de
WMagazín)
Sobre su libro más reciente en España
El barón Wenckheim vuelve a casa (Acantilado), para algunos su
mejor novela, WMagazín señaló:
«Se aprecia la fuerza de una voz que son muchas voces. Coloca a sus
personajes y al lugar al borde del abismo. En esta obra, László
Krasznahorkai hace confluir el arco de la vida, los sueños dilapidados,
las expectativas propias y las expectativas que los demás tienen de uno,
a través de la vida del
aristócrata Béla Wenckheim, que vuelve de Argentina a su pueblo en Hungría. Pero lo hace en busca
de su amor eterno de la adolescencia, por el anhelo de estar con él en
sus últimos días, pero la realidad de la gente de pueblo se impone y
altera y distorsiona su objetivo.
Krasznahorkai crea un relato coral con voces de diferentes clases de
personas que van formando no solo la historia del Barón, sino del propio
lugar al que pertenecen. Una novela que es un torrente de voces
múltiples que entran y salen, en cuyo curso asoman toda clase de
emociones e impulsos que muestran desde las ilusiones hasta las miserias
humanas. Los egoísmos rodeados de una especie de revisión de qué he
hecho yo con mi vida, ¿estoy a tiempo de dar sentido a mis sueños
primigenios?».
En El barón Wenckheim vuelve a casa, Krasznahorkai relata cómo al sentir próxima la muerte, el barón Béla
Wenckheim, que ha pasado buena parte de su vida exiliado en Argentina,
decide regresar a su Hungría natal con la esperanza de reencontrarse con su
amor de adolescencia. Pero «su retorno siembra la confusión en el pueblo,
muchos de cuyos habitantes lo reciben como a un rico benefactor capaz de
salvarlos de la fatalidad, cuando en realidad ha dilapidado su fortuna en
los casinos de
Buenos Aires. En la ola de rumores y malentendidos cada vez más extravagantes
participarán hasta los políticos y periodistas de la región».
Puedes leer un pasaje de la novela en ESTE ENLACE.
La obra del nobel de literatura 2025 se acerca a la realidad con mirada
poética y aliento existencialista que sabe describir el mundo interior de
los personajes con dos o tres pinceladas hondas y el mundo que los rodea a
través de piezas de un rompecabezas muy detallado. Como cuando escribe en
Ha llegado Isaías:
“El interpelado volvió la cabeza poco a poco hacia él. No podía
asegurarse siquiera que fuese un hombre. Mostraba un rostro cansado, sin
luz alguna en los ojos, y el sudor le cubría la frente por completo.
(…)
Con la misma parsimonia con que antes lo había mirado, el hombre se
volvió entonces hacia la barra, se llevó el cigarrillo a los labios con
un gesto no exento de cierta elegancia e inhaló profundamente, lo más
profundamente que pudo, hasta que el humo llegó a los bronquiolos
terminales más remotos de los pulmones y, a continuación, al no poder ya
más, apretó los labios, aguantó el humo un tiempo increíblemente largo
y, sólo entonces, cuando la cabeza se le había puesto roja ya y las
venas se le habían hinchado en las sienes, empezó a soltarlo en un
finísimo hilo”
ENLACE: Biografía de
László Krasznahorkai, en Wikipedia
ENLACE:
Discurso de László Krasznahorkai al recibir el Premio Formentor de las
Letras 2024, WMagazín
¿QUÉ ES EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA? (RESUMEN)
El Premio Nobel de Literatura es uno de los reconocimientos más
prestigiosos del mundo, otorgado anualmente a un autor por su "obra más
destacada, en la dirección ideal". Creado por Alfred Nobel, este premio
reconoce la excelencia literaria y el impacto cultural de escritores,
poetas y dramaturgos, y es entregado por la Academia Sueca cada año en
Estocolmo.
Origen y Propósito
• Testamento de Alfred
Nobel:
El premio se establece en el testamento de Alfred Nobel, el inventor de la
dinamita, quien también legó los premios de Física, Química, Medicina y
Paz.
• Obra destacada:
La intención de Nobel era que se premiara a quien hubiera producido la
"obra más destacada, en la dirección ideal", un criterio que la Academia
Sueca ha interpretado a lo largo de los años para reconocer la calidad
literaria excepcional y el impacto en la cultura mundial.
Entrega del Premio
• Academia Sueca:
La Academia Sueca es la institución encargada de seleccionar a los
laureados y anunciar el premio.
• Anuncio:
El anuncio del ganador suele realizarse el primer jueves de octubre de
cada año.
Componentes del Premio
• Medalla de oro:
Los galardonados reciben una medalla de oro que contiene el emblema de
Alfred Nobel.
• Diploma:
Se entrega un diploma que certifica oficialmente el premio y describe la
obra premiada.
• Dotación económica:
Los ganadores también reciben una suma de dinero cuya cantidad varía cada
año dependiendo de los fondos de la Fundación Nobel.
ENLACE:
Premio Nobel de Literatura, en Wikipedia
¿QUÉ ES EL PREMIO FORMENTOR DE LAS LETRAS?
El Premio Formentor de las Letras es un prestigioso galardón
literario internacional otorgado por la
Fundación Formentor
a autores por la obra en conjunto que "consolida el prestigio e
influencia cultural de la literatura". Fundado en el
hotel Formentor de Mallorca, el premio tiene una dotación de 50 mil euros y honra la calidad e
integridad de las obras literarias, con una historia que incluye un
periodo de entrega entre 1961 y 1967 y su restablecimiento en
2011.
Características principales:
• Autoría: Premia a autores de todas las nacionalidades por la obra
completa.
• Dotación: Tiene una dotación económica de 50,000 euros.
• Organización: Es organizado por la Fundación Formentor, con el mecenazgo de las
familias Barceló y Buadas.
• Historia: Tuvo una primera etapa entre 1961 y 1967, siendo restablecido en
2011.
Historia en la primera etapa (1961-1967):
• En su primera etapa, el Prix Formentor fue creado por un grupo de
editores para obras ya publicadas que pudieran beneficiarse de la
traducción y difusión internacional.
• Fue un premio polémico y políticamente sensible durante la
dictadura franquista, por lo que su entrega se trasladó a lugares como Corfu (Grecia),
Salzburgo (Austria) y Túnez.
Historia en la etapa moderna (desde 2011):
• Desde su restablecimiento en 2011, el premio busca reconocer la obra
que consolida el prestigio e influencia de la literatura, y se entrega
durante las Conversaciones Literarias de Formentor.
• Se otorga a la obra en conjunto de autores de renombre internacional,
como
Jorge Luis Borges
(1961),
Annie Ernaux
(2019), y
László Krasznahorkai
(2024).
No hay comentarios.:
Publicar un comentario