lunes, 30 de diciembre de 2024

EL OIDOR

Cuento por
Efraím Castillo... y mucho más.

LARANCUENT PUSO UNO sobre otro los periódicos del día y el paquetito de cartas que conformaba la correspondencia recibida y que, unos minutos antes, le había entregado el General. Tosió un poco tratando de aclarar la voz y fue entonces que oyó vocear su nombre:
—¡Jaaaaaaaime!
El grito provenía de la habitación vecina y el General lo miró con impaciencia dejando, casi transparente, una sonrisita entre amarga y simpática. Miró su reloj de pulsera y se dijo para sí: «las siete y treinta de la mañana» y luego lo comprobó cuando el gong del reloj de péndulo sonó una sola vez.

EL SUEÑO DE MECHO

Un cuento sobre la ciguapa, una leyenda de la República Dominicana, y más 
por Leibi Ng

Además: perfil y enlaces a entrevistas, otros trabajos de interés de y sobre la autora y sus blogs. 

    Mecho apoyó la carita en la mano y dejó la mirada perderse allá en el fondo del patio. La brisa movía las ramas de los árboles altos. La hierba seca subía en remolinos. Mariposas jugaban revoloteando, ya posándose sobre las flores, ya elevándose traviesas.

    Los pensamientos de Mecho iban lejos, estaban en una cueva de los montes. Mirándole la expresión, casi nadie podría adivinar que el deseo secreto era convertirse en ciguapa. Para ello se valía de todas las imágenes que su abuela Gisela le había dibujado noche tras noche, mientras la mecía para dormirla.

sábado, 28 de diciembre de 2024

ENTREVISTA A EFRAÍM CASTILLO

“La literatura no me ha dado una vida más plena”, confiesa.

El conocido letrado, laureado varias veces y considerado por muchas personas como un erudito, ha publicado más de veinte obras.

Entrevista por Emilia Pereyra en Diario Libre

    Efraim Castillo, fecundo y laureado escritor de la posguerra dominicana, confiesa que la literatura no le ha dado una vida más plena y que, por el contrario, la ha mortificado y llenado de dudas e interrogantes que atentan contra su yo.

lunes, 23 de diciembre de 2024

TU MADRE TE RECORDARÁ


Al cumplirse diez años de tu partida, poeta...

Este 23 de diciembre, este 24 de diciembre 
todos estarán apurados en encender una estrella,
en conocer el espíritu del vino, 
o en vestir la mejor manzana de la noche. 
Tú, por el contrario, te acordarás de aquella noche de alegría 
cuando todos se olvidaban de sí, mientras tus ojos se cerraban para los pasteles. 
Te acordarás, con la cabeza llena de viento,
y sin ánimo de gritar a los que están allá afuera, cómo es la soledad en medio de la risa del mundo. 
¿Quién se acordará de ti? ¿Quién apagará una estrella el 24 para que no queme tu rostro perdido?
En la víspera, y en la posible cena, alguien guardará una lágrima para ti, alguien tragará el pan dulce como si fuera una masa amarga. 
Tu madre te recordará 
y eso será suficiente, Rosa Elina.

domingo, 22 de diciembre de 2024

ADIÓS A LAS ARMAS (1929)

Novela de Ernest Hemingway (1899-1961)

"Adiós a las armas" es una novela escrita por el renombrado autor Ernest Hemingway, publicada por primera vez en 1929. 

La obra narra la historia de amor entre el soldado estadounidense Frederick Henry y la enfermera británica Catherine Barkley durante la Primera Guerra Mundial. 

La trama se desarrolla en Italia, donde Henry se encuentra participando como conductor de ambulancias en el frente italiano. 

jueves, 19 de diciembre de 2024

PALABRA DEL AÑO 2024 PARA LA FUNDÉU/RAE

dana
, es la palabra del año 2024 para la FundéuRAE

Imagen propiedad de Agencia EFE/Biel Aliño

    Respecto a su elección dice la FundéuRAE: “Este sustantivo, que se ha incorporado al Diccionario de la lengua española en su última actualización, que se hizo pública el martes 10 de diciembre, se ha impuesto a las otras once candidatas seleccionadas: alucinación, fango, gordofobia, inquiokupa, mena, micropiso, narcolancha, pellet, reduflación, turistificación y woke.

miércoles, 18 de diciembre de 2024

LA PALABRA DEL AÑO 2024 EN LA REPÚBLICA DOMINICANA

“reforma”, es la palabra del año 2024 en la República Dominicana.

Dice Fundéu.do al respecto: “No es una palabra nueva. Su significado asentado de ‘acción y efecto de reformar o reformarse’ no ha cambiado desde la publicación, en 1884, de la duodécima edición del Diccionario de la lengua castellana de la Real Academia Española; no obstante, en el 2001 amplía sus significados con la acepción ‘aquello que se propone, proyecta o ejecuta como innovación o mejora en algo’. Con un sentido u otro, ha sido una de las palabras más utilizadas por los dominicanos en el año que termina. Así lo perciben nuestros seguidores en las redes sociales, que votaron mayoritariamente por ella (más del 60 %) frente a las demás voces propuestas como candidatas a palabra del año.”

martes, 17 de diciembre de 2024

FALLECIÓ BEATRIZ SARLO (1942-2024)

BEATRIZ SARLO (1942-2024)
De la página de Facebook de la Biblioteca Nacional de la República Argentina

    La periodista, escritora y ensayista argentina falleció el martes 17 de diciembre a los 82 años.
    Nacida en Buenos Aires, egresada en Letras por la Universidad de Buenos Aires, Beatriz Sarlo marcó una impronta ineludible en la literatura argentina. La renovación de enfoques y lecturas que introdujera, ha tenido una vital secuela interpretativa en sus discípulos, marcando desde los claustros, el periodismo, el ensayo y sus exposiciones públicas, un reposicionamiento de lo literario dentro de la cultura y la política argentinas.

¿QUÉ HACE UN ESCRITOR?

Según William S. Burroughs

    La pregunta “¿Por qué escribe usted?”, remite inmediatamente a otra pregunta: ¿Qué hace exactamente un escritor? 
    Las respuestas son múltiples, pero ninguna es enteramente satisfactoria. 
    Un escritor es un observador. Un cartógrafo de las regiones psíquicas. “Un escritor es un cosmonauta del espacio interior”, decía Alex Trocchi en la Conferencia de Escritores de Edinburgo en 1962. Henry Miller ve al escritor como alguien provisto de antenas que capta determinadas corrientes cósmicas…     “Yo no soy yo, sino un espía en un cuerpo ajeno”, decía Jack Kerouac. Y ¿qué hace un espía? Observa y da cuenta. Debe hacerlo, pues esa es su función.

lunes, 16 de diciembre de 2024

HOMENAJE A RENÉ RODRÍGUEZ SORIANO

Por Maryse Renaud 

Si Cristóbal Colón, en su cuarto viaje a América, hubiera hecho algo más que hacer aguada en el pueblo de Carbet, en la costa occidental de Martinica, si no se hubiese arredrado ante el potencial y pavoroso encuentro con antropófagos y mujeres belicosas, si hubiese colonizado mi isla-migaja como lo hizo con Santo Domingo, René y yo habríamos compartido más cosas todavía —me complace imaginarlo—, reunidos bajo una misma tutela, lingüística y política. Pero pese a este capricho del destino que me hizo francófona, nos hermana, nos sigue hermanando el amor a la tierra antillana, a la literatura caribeña que, con su brutal fallecimiento, a los setenta años, acaba de perder una de sus voces más llenas de frescor y originalidad. Maldición eterna al devastador covid-19. 

domingo, 15 de diciembre de 2024

LA MUERTE DE UN VENDEDOR

Reseña de la obra cumbre de Arthur Miller

"Muerte de un viajante" (“Death of a Salesman”, en inglés) es una de las obras más famosas y perdurables de Arthur Miller. Se estrenó en 1949 y ganó el Premio Pulitzer de Teatro y el Premio Tony a la Mejor Obra ese mismo año. Es esta una poderosa crítica del sueño americano y una exploración profunda de la dinámica familiar, la identidad y la búsqueda del éxito.

Resumen de la trama

    La obra se desarrolla a finales de la década de 1940 y gira en torno a Willy Loman, un vendedor de comercio de 63 años a quien le resulta extremadamente decepcionante que su vida no haya resultado lo que esperaba. Su duración abarca dos días, con flashbacks entrelazados que brindan información sobre el pasado de Willy y su estado mental en deterioro.

OBRAS CORTAS PARA LEER EN UN SANTIAMÉN

Para mí, hay en las obras cortas dos grandes atractivos (quizá por eso soy un lector voraz de cuentos): 1) son concisas, sustanciosas y generalmente están deliciosamente bien escritas, y 2), me proporcionan satisfacción inmediata (o decepción, a veces), sin tener que viajar por carreteras largas, sinuosas y de trampas dilatadas, que postergan el desenlace final y el placer que me deja la conclusión, si este es el caso.

sábado, 14 de diciembre de 2024

LAS LUNAS LITERARIAS

¿Cuáles son las “lunas literarias”?

Las 27 lunas del planeta Urano, 3 de ellas con nombres de personajes de Alexander Pope y las otras 24, de William Shakespeare. 
 
De estos 27 satélites, los más importantes son (del más grande al más pequeño): Titania, Oberón, Umbriel, Ariel y Miranda. Estas son las llamadas «lunas clásicas» y eran las únicas conocidas antes de la era espacial. Ninguno de los satélites de Urano tiene atmósfera.

miércoles, 11 de diciembre de 2024

LA RAE PRESENTA LAS NOVEDADES EN EL 2024 DEL «DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA»

Hay 4,074 novedades, entre ellas 600 nuevos términos.

Entre los nuevos artículos, encontramos palabras como espóiler, granularidad, macroencuesta o sérum. También formas complejas, es decir, aquellas compuestas por más de una palabra, como centro de salud, unidad móvil, voto castigo o de castigo, zona cero o zona de confort.


ARTÍCULOS SOBRE NUEVAS PALABRAS
Las nuevas palabras del Diccionario en 2024: dana, espóiler, indie, rapear, barista...


domingo, 8 de diciembre de 2024

EL CATOBLEPAS

Por Mario Vargas Llosa
Carta II, del libro “Cartas a un joven novelista” 

«¿De dónde salen las historias que cuentan las novelas?», «¿Cómo se le ocurren los temas a un novelista?» … La raíz de todas las historias es la experiencia de quien las inventa, lo vivido es la fuente que irriga las ficciones… aun en la [ficción] de imaginación más libérrima, es posible rastrear un punto de partida, una semilla íntima, visceralmente ligado a una suma de vivencias de quién la fraguó…

Querido amigo: 

    El trabajo excesivo de estos últimos días me ha impedido contestarle con la celeridad debida, pero su carta ha estado rondándome desde que la recibí. No sólo por su entusiasmo, que comparto, pues yo también creo que la literatura es lo mejor que se ha inventado para defenderse contra el infortunio; asimismo, porque el asunto sobre el que me interroga, «¿De dónde salen las historias que cuentan las novelas?», «¿Cómo se le ocurren los temas a un novelista?», me sigue intrigando, después de haber escrito buen número de ficciones, tanto como en los albores de mi aprendizaje literario. 

viernes, 6 de diciembre de 2024

EL FUTURO

Poema de Julio Cortázar

Y sé muy bien que no estarás.

No estarás en la calle
en el murmullo que brota de la noche
de los postes de alumbrado,
ni en el gesto de elegir el menú,
ni en la sonrisa que alivia los completos en los subtes
ni en los libros prestados,
ni en el hasta mañana.

10 MICRORRELATOS DE MAX AUB

Max Aub Mohrenwitz
(París, 2 de junio de 1903-Ciudad de México, 22 de julio de 1972) fue un escritor español de origen francés y alemán. Tras la guerra civil española se exilió en México, país del que tomó la nacionalidad y en el que vivió hasta su muerte.
El 22 de julio de 1972, Aub falleció en Ciudad de México a los 69 años de edad. Su cuerpo y el de su esposa Perpetua Barjau Martín fueron enterrados en el Panteón Español, ubicado en la misma ciudad.

domingo, 1 de diciembre de 2024

LA GENERACIÓN PERDIDA

En general, el término se refiere al período que va desde la Primera Guerra Mundial (1914-1918) a la Gran Depresión (1929-hasta finales de los años 30). A los jóvenes que se desarrollaron en esa época se les llamó la Generación Perdida y el término fue popularizado por Ernest Hemingway, quien lo utilizó en su novela The Sun Also Rises (Fiesta, en español). Hemingway atribuye la frase a Gertrude Stein, a quien consideraba su mentora. 

sábado, 30 de noviembre de 2024

INTERROGATORIO A ERNESTO SÁBATO

El Interrogatorio preliminar aparece en su libro El escritor y sus fantasmas

“Desde que publiqué mi primer libro hasta hoy, he debido responder a cantidad de preguntas de periodistas y lectores sobre el qué y el cómo de mi literatura. No me parece mal comenzar este libro con una selección de las más significativas cuestiones que se me formularon y de las respuestas que di”. 
E. S.

El administrador de este blog publicó el interrogatorio en cinco partes. A continuación, siguen los enlaces a las 5 entregas publicadas en Cauce Literario.

martes, 26 de noviembre de 2024

PARADOJAS DE LA LITERATURA

Ensayo por Luis Eduardo García, poeta y narrador peruano

El mundo literario está lleno de paradojas, por ejemplo: un escritor es para la mayoría alguien que siente placer al escribir, la poesía es un arte que nadie entiende y la creatividad literaria un intento inútil de rescatar lo banal. La mayoría parte de la idea del poder de la subjetividad y la belleza de las palabras para revelar los secretos de la realidad, pero esta, a veces, revela otra cosa.

1

Entre las múltiples paradojas de la literatura hay tres muy poderosas: que escribir no es un placer, que la poesía tiende a la incomunicación o al silencio y que crear es un proceso alquímico en la medida en que convierte lo insignificante en significativo.

viernes, 22 de noviembre de 2024

CRÍTICA LITERARIA

Por Carmen Ortiz
Responsable de la comunicación de © BABIDI-BÚ, editorial infantil y juvenil

Qué es una crítica literaria y cómo realizarla de forma profesional 

La crítica literaria es una disciplina que se dedica al análisis y evaluación de obras literarias, cuyo objetivo no es solo juzgar la calidad de una obra, sino también comprender sus elementos internos y su impacto en el lector. Es por eso que en este artículo vamos a desglosar en qué consiste una crítica literaria, cuál es su propósito y cómo llevarla a cabo de manera profesional, además de algunos ejemplos de críticas literarias para ilustrar los conceptos explicados.

ÍNDICE DEL ARTÍCULO
    • ¿Qué es una crítica literaria?
    • ¿Cuál es la finalidad de la crítica literaria?
    • Cómo llevar a cabo una crítica literaria: nuestros consejos
        o Haz una introducción de la crítica
        o Analiza el contenido
        o Analiza la técnica y el estilo del escritor de la obra
        o Analiza el contenido al detalle
        o Realiza una opinión crítica y personal de la obra
    • Ejemplos de críticas literarias

martes, 19 de noviembre de 2024

LA LECTURA Y LA ESCRITURA

La primera y máxima aspiración de todo escritor es ser leído. O tal vez la primera sea escribir, pero la segunda es ser leído. Querer ser leído es una aspiración legítima, que inspira un cosquilleo donde se mezclan el miedo y la ilusión. Pero para ser leído, primero hay que leer.

Ser escritor es ser lector
    Ser escritor es ante todo ser lector.
No tiramos piedras sobre nuestro tejado si te decimos que leer mucho es el mejor curso de escritura que puedes hacer.
Stephen King dice: «Si quieres ser escritor, debes hacer dos cosas por encima de todo: leer mucho y escribir mucho.» E insiste: «Si no tienes tiempo para leer, no tendrás ni el tiempo ni las herramientas para escribir.» Por eso propone dedicar entre cuatro y seis horas diarias a leer y escribir.
    Sí, has leído bien: entre cuatro y seis horas diarias a escribir y leer. ¿Te parece mucho tiempo? Pues cuatro horas era la media que pasábamos los españoles ante la pantalla de la televisión en 2012. Hoy día, si sumamos las pantallas de los móviles, probablemente sean más horas.

sábado, 16 de noviembre de 2024

PARÁBOLA DE LA SOLITARIA

Por Mario Vargas Llosa
Carta I, del libro “Cartas a un joven novelista”

Creo que sólo quien entra en literatura como se entra en religión, dispuesto a dedicar a esa vocación su tiempo, su energía, su esfuerzo, está en condiciones de llegar a ser verdaderamente un escritor y escribir una obra que lo trascienda. Esa otra cosa misteriosa que llamamos el talento, el genio, no nace —por lo menos, no entre los novelistas, aunque sí se da a veces entre los poetas o los músicos— de una manera precoz y fulminante (los ejemplos clásicos son, por supuesto, Rimbaud y Mozart), sino a través de una larga secuencia, años de disciplina y perseverancia. No hay novelistas precoces. Todos los grandes, los admirables novelistas, fueron, al principio, escribidores aprendices cuyo talento se fue gestando a base de constancia y convicción.

    Querido amigo: 

    Su carta me ha emocionado, porque, a través de ella, me he visto yo mismo a mis catorce o quince años, en la grisácea Lima de la dictadura del general Odría, exaltado con la ilusión de llegar a ser algún día un escritor, y deprimido por no saber qué pasos dar, por dónde comenzar a cristalizar en obras esa vocación que sentía como un mandato perentorio: escribir historias que deslumbraran a sus lectores como me habían deslumbrado a mí las de esos escritores que empezaba a instalar en mi panteón privado: Faulkner, Hemingway, Malraux, Dos Passos, Camus, Sartre. 

CINCO POEMAS DE RENÉ RODRÍGUEZ SORIANO


Toda palabra es un silencio,
todo silencio una palabra.
Un barco que viene o va.
rrs

Sed de pez

Tu seno izquierdo navega hacia el olvido.
Enriquillo Sánchez

De tu silencio a mi silencio hay un abismo.
La angustia es un puente con las vigas rotas.
La sed, un cántaro ciego y al desgaire río abajo.
Un pájaro sin rumbo vuela la noche honda.
Mudo y sordo un pez se pierde en la comisura
de tus labios.
Yo no soy si tú no me nombras.
De mis labios a tus labios hay una historia.
Un cuento que termina en la palabra
misma del comienzo.

De tu silencio a mi silencio hay un reloj.
Una aguja que se clava en el silencio adrede.
Una daga herida por la ausencia de tu luz.

jueves, 14 de noviembre de 2024

LA TRAMA

La trama de un relato o una narración es el hilo cronológico de los eventos presentados al lector; es decir, la forma en que se entrelazan los sucesos que desarrollan el argumento, la anécdota o la historia que se cuenta.

¿QUÉ ES LA TRAMA Y DE QUÉ PARTES SE COMPONE?
Trabajar la trama narrativa es igual que hacerlo con la creación de un tejido. Los hilos, como elementos fundamentales, se unen a la urdimbre para crear un todo creativo, original y único.
Sin embargo, la trama suele confundirse con otros términos que poco o nada tienen que ver con ella. Conocer la diferencia entre ellos puede ser el primer paso para iniciarnos en la escritura con mayor seguridad.

Entradas populares