y Paul Auster?
Comencemos con unas palabras de precaución: los tres son escritores muy
diferentes y sería un error colocarlos dentro de un único género. Cada uno
tiene un territorio literario bastante definido.
Ken Follett
escribe principalmente novela histórica, aunque también ha cultivado el
thriller y el suspense.
Sus novelas históricas suelen combinar:
• grandes acontecimientos
históricos;
• conflictos políticos y religiosos;
• guerras;
• luchas de poder;
• personajes pertenecientes a diferentes clases sociales;
• intrigas amorosas y familiares.
Ejemplos:
• Los pilares de la Tierra → The
Pillars of the Earth
• Un mundo sin fin → World Without End
• Una columna de fuego → A Column of Fire
• La caída de los gigantes → Fall of Giants
• El invierno del mundo → Winter of the World
• El umbral de la eternidad → Edge of Eternity
Pero Follett también es un importante autor de thrillers:
• La isla de las tormentas → Eye
of the Needle
• El tercer gemelo → The Third Twin
• En el blanco → Whiteout
• La clave está en Rebeca → The Key to Rebecca
En conclusión:
Follett es fundamentalmente un novelista histórico y autor de
thrillers.
ENLACES:
Cormac McCarthy es mucho más difícil de encasillar.
Su obra pertenece principalmente a la literatura contemporánea, con
fuertes elementos de:
• western;
• novela de frontera;
• novela criminal;
• tragedia;
• ficción posapocalíptica;
• literatura existencial y filosófica.
Algunas de sus obras más importantes son:
• Meridiano de sangre → Blood
Meridian
Western extremadamente violento, pero también una reflexión sobre la
naturaleza humana, la guerra y el mal.
• Todos los hermosos caballos →
All the Pretty Horses
Novela de frontera y formación.
• No es país para viejos → No
Country for Old Men
Novela criminal/thriller, aunque con una dimensión filosófica mucho mayor que
la del thriller convencional.
• La carretera → The Road
Novela posapocalíptica, pero esencialmente una reflexión sobre la
supervivencia, el amor y la moralidad.
• El pasajero → The Passenger
• Stella Maris → Stella Maris
Novelas de enorme complejidad psicológica y filosófica.
McCarthy es, de los tres,
el que posee mayor ambición literaria y estilística. Su prosa puede ser
densa, bíblica, violenta y deliberadamente arcaizante.
Resumiendo: McCarthy escribe
literatura contemporánea de alta exigencia, utilizando elementos del
western, el crimen, la tragedia, la ficción posapocalíptica y la novela
filosófica.
ENLACE:
Paul Auster pertenece principalmente a la
literatura posmoderna y experimental, aunque sus novelas suelen
incorporar elementos de misterio, ficción detectivesca, metaficción y
existencialismo.
Es particularmente conocido por jugar con:
• identidad;
• azar;
• coincidencia;
• destino;
• lenguaje;
• autoría;
• relación entre realidad y ficción;
• escritores que aparecen dentro de sus propias historias.
Su obra más emblemática para entenderlo es:
La trilogía de Nueva York → The New York Trilogy, compuesta por
• Ciudad de cristal → City of
Glass
• Fantasmas → Ghosts
• La habitación cerrada → The Locked Room
Tiene la apariencia de una novela policíaca, pero Auster utiliza el género
detectivesco para hacer algo mucho más complejo:
cuestionar quién somos, qué significa investigar y hasta qué punto podemos
conocer la realidad.
También destacan:
• El palacio de la luna → Moon
Palace
• Leviatán → Leviathan
• La música del azar → The Music of Chance
• El libro de las ilusiones → The Book of Illusions
• [Las locuras de Brooklyn] → Brooklyn Follies
• 4 3 2 1 → 4 3 2 1
The Brooklyn Follies
El título Brooklyn Follies (utilizado como tal en la edición en
español de Anagrama) puede traducirse literalmente como:
Las locuras de Brooklyn.
Sin embargo, Brooklyn Follies tiene un matiz que se pierde en
una traducción literal. Folly puede significar
«locura», «disparate», «tontería» o incluso
una acción imprudente. En el contexto de la novela, el término alude a las
vicisitudes, errores, ilusiones y extravagancias de los personajes.
Resumiendo:
Auster es principalmente un novelista posmoderno, experimental y
metaficcional, que utiliza frecuentemente estructuras de misterio y novela
detectivesca.
Y hay una diferencia fundamental entre ellos:
Follett quiere principalmente contar una gran historia.
McCarthy quiere explorar la condición humana mediante historias
extremas.
Auster quiere cuestionar la naturaleza de la historia, la identidad y la
realidad.
Por eso, aunque los tres son novelistas estadounidenses o anglófonos muy
populares,
representan tres concepciones bastante distintas de lo que puede ser una
novela.
ENLACE:
Compendio elaborado por Isaias Medina con información y datos extraídos
(y verificados) de varias fuentes en la red, exploradas con la asistencia
de IA
No hay comentarios.:
Publicar un comentario