CRIMEN Y CASTIGO

Novela por Fiódor Dostoyevski (1821-1881)

Breve resumen de sus méritos e influencia publicado en Facebook, por la página English literature

"Crimen y castigo", escrita por Fiódor Dostoyevski, se considera una de sus obras más importantes, conocida por sus méritos y su influencia duradera en el mundo de la literatura. He aquí un comentario detallado sobre sus méritos e influencia.

Méritos

1. Exploración de la psique humana: "Crimen y castigo" es celebrada por su profunda exploración de la psique humana. El protagonista, Raskolnikov, se enfrenta a dilemas morales y a las consecuencias de sus acciones. La descripción que hace Dostoyevski de sus pensamientos internos y la agitación psicológica que sufre es una descripción magistral de la mente humana.

2. Personajes complejos: La novela presenta un elenco de personajes complejos y multidimensionales. Raskolnikov, Sonia, Porfiry Petrovich y otros están vívidamente plasmados y representan diversas facetas de la sociedad y la condición humana.

3. Temas morales y filosóficos: Dostoyevski ahonda en profundos temas morales y filosóficos. La novela examina la naturaleza del bien y del mal, el concepto del "hombre extraordinario" y las implicaciones del relativismo moral. Obliga a los lectores a confrontar sus propias creencias y valores.

4. Comentario social: "Crimen y castigo" es una crítica de la sociedad de la época de Dostoyevski, con sus marcadas divisiones entre los que tienen y los que no tienen. Arroja luz sobre las duras condiciones de los pobres y la falta de empatía en una sociedad impulsada por el materialismo.

5. Técnica narrativa: el uso que hace Dostoyevski de una narrativa en tercera persona limitada permite a los lectores profundizar en los pensamientos de Raskolnikov, convirtiéndolos en una experiencia íntima e inmersiva. El uso de una trama no lineal añade tensión e intriga a la historia. 

Influencia

1. Influencia literaria: "Crimen y castigo" tuvo un profundo impacto en el desarrollo de la novela psicológica. La exploración que Dostoyevski hizo del funcionamiento interno de la mente humana influyó en autores posteriores como Franz Kafka, Sigmund Freud y Jean-Paul Sartre.

2. Impacto filosófico: La exploración de temas morales y filosóficos en la novela contribuyó a las filosofías existencialistas y nihilistas, y Nietzsche, Camus y otros se inspiraron en las ideas de Dostoyevski.

3. Adaptaciones literarias: "Crimen y castigo" se ha adaptado a numerosas producciones teatrales y cinematográficas, extendiendo aún más su influencia en los ámbitos del teatro y el cine.

4. Relevancia continua: Los temas de la novela, como el crimen, la culpa y la moralidad, continúan siendo relevantes y resuenan en el público contemporáneo, lo que garantiza su influencia duradera.

En resumen, "Crimen y castigo" merece su lugar como clásico literario debido a su profunda exploración de la psique humana, sus personajes complejos y su examen de temas morales y filosóficos. Su influencia se extiende más allá del mundo de la literatura y moldea el desarrollo de la psicología, la filosofía y el pensamiento moderno.

Traducción del original en inglés, por Isaías Ferreira Medina

SOBRE DOSTOYEVSKY

Fiódor Mijáilovich Dostoyevski (Moscú, 11 de noviembre de 1821-San Petersburgo, 9 de febrero de 1881) fue uno de los principales escritores de la Rusia zarista, cuya literatura explora la psicología humana en el complejo contexto político, social y espiritual de la sociedad rusa de la segunda mitad del siglo XIX.

Es considerado uno de los más grandes escritores de Occidente y de la literatura universal. De él dijo Friedrich Nietzsche: «Dostoyevski, el único psicólogo, dicho sea de paso, del que yo he tenido que aprender algo: él es uno de los más bellos golpes de suerte de mi vida». José Ortega y Gasset escribió: «En tanto que otros grandes declinan, arrastrados hacia el ocaso por la misteriosa resaca de los tiempos, Dostoyevski se ha instalado en lo más alto».

Dostoyevski fue influenciado por una variedad de filósofos y autores entre los que están: Aleksandr Pushkin, Nikolái Gógol, San Agustín, William Shakespeare, Walter Scott, Charles Dickens, Honoré de Balzac, Mijaíl Lermontov, Victor Hugo, Voltaire, Edgar Allan Poe, Platón, Miguel de Cervantes, Aleksandr Herzen, Immanuel Kant, Visarión Belinsky, Lord Byron, G. W. F. Hegel, Friedrich Schiller, Vladímir Soloviov (con quien estableció una buena amistad), Mijaíl Bakunin, George Sand, E. T. A. Hoffman y Adam Mickiewicz.

La obra de Dostoyevski influyó en la literatura mundial, en autores como Albert Camus, Jean-Paul Sartre, André Gide, André Malraux y los rusos Antón Chéjov, Lev Shestov, Mijaíl Bulgákov y Aleksandr Solzhenitsyn. También el filósofo Friedrich Nietzsche, la aparición del existencialismo y el freudismo encontraron en Dostoyevski una fuente de inspiración. (Wikipedia)